"jug" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جاج
• إبريق
• الإبريق
• شاغ
• ابريق
• دورق
• جرة
• كوز
• جاغ
• الدورق
• الجرة
• إبريقاً
• الكوز
• غالونات
• وإبريق

So I'm Jehangir Khan... but you can call me'.Jug'
اذاً أنا جهانجير خان يمكنكِ مناداتي بـ جاج

Jug, do you want to get a cup of coffee or something?
جاج , هل تريد تناول كوباً من القهوة أو شئ آخر ؟

My Thanksgiving side dish is a Jug of martinis.
طبقي الجانبي لعيد الشكر هو إبريق من المارتيني

And I will keep score with this water Jug.
وأنا سوف تحافظ على درجة مع هذا إبريق الماء.

You can't lift that Jug, let me help you with it.
لا يمكنك رفع هذا الإبريق اسمحي لي بمساعدتك في ذلك

But, Jug. She's not going to write about me and Grundy in the paper, is she?
لكن، يا شاغ لن تكتب حولي والسيدة (غراندي) في الصحيفة، أليس كذلك؟

And folk feasting and drinking at my expense and nought left but a Jug o'brandy and a winding sheet!
و الولائم الشعبية و الشرب على نفقتى و لم يبقى لى الا ابريق من البراندى وورقة لف

For a few bucks I can tell you about your friend Jug
مقابل بعض الدولارات يمكنني ان اخبرك عن "جاج"

It's nothing, Jug, it's just a jerk with a can of spray paint.
(إنها لا شئ يا (جاج أنه مجرد شخص تافه مع رشاش

I'm not letting Riverdale's civil war split us apart, Jug.
(لم أسمح بقيام حرب أهلية في (ريفيرديل (بأن تفرقنا يا (جاج

I've been sweating it out, Jug, and, uh, the only conclusion I've come to is that both options suck.
(لقد كنت أتعرف يا (جاج و الإستنتاج الوحيد الذي توصلت له هو أن الخيران سيئان

Have you been laughing at me behind my back, passing me back and forth like a Jug of wine?
هل كنت تخدعني من وراء ظهري، وتأخذني ذهاباً وإياباً وكأنني إبريق نبيذ؟

I got a Jug of sangria and a box of dominoes at my place.
عندي إبريق من المشروب وصندوق من الدومينوز في منزلي أو يمكننا مشاهدة كرة القدم

There's this Dominican guy, he's installing a new water Jug in the office, and he looks at one of the female employees and says,
هناك هذا الرجل الدومينيكاني، يقوم بتثبيت إبريق ماء جديد في المكتب، وينظر إلى إحدى النساء الموظفات ويقول،

I could just cock a leg, and then tip the Jug that's hidden under the table, and water will run down the stage into the front row,
يمكنني أن أطبخ قدماً و تقليب الإبريق المخفي تحت الطاولة و المياة ستجري على المسرح حتى أول صف

I raise this Jug of'shine For all to taste who believe.
وأرفع هذا الإبريق البّراق لأتذوق منه نخب هذا الأمر.

The Lydian Jug.
الإبريق الليدي مملكة ليديا القديمة فى آسيا الصغرى

It's a big contract for me, Jug, and for my guys.
إنه عقد مهم بالنسبة لي، يا (شاغ) ولرجالي

Last year at the dance, some kid brought a Jug of vodka.
السنة الماضية، في حفلة الرقص أحد الأطفال أحضر ابريق فودكا

Why don't you just drop that Jug of voodoo and let's get outta here.
الذي لا أنت فقط تَسْقطُ ذلك دورق الودّونيةِ ودعنا نَحْصلُ على outta هنا.

Oh, my God, is that a Jug full of porn?
يا إلهي هل هذه جرة مليئة بالمواد الإباحية

It still didn't seem like it made up for burning an RV, but at least fixing his roof and getting him a Jug were better than doing nothing.
... ما زال هذا لا يبدو كتعويض جيد على حرق المنزل المتنقل لكن على الأقل إصلاح سقفه و إحضار كوز له أفضل من فعل لا شيء

Jane, shall we try the Toby Jug tomorrow just for a change?
"جاين"، سنجرب (توبي جاغ) غداً على سبيل التغيير

It's been giving me trouble for years. Just use the Jug.
هذه المشكلة كانت تواجهني منذ سنوات استخدمي الدورق فحسب

The Jug is broken, I cannot mend it with regret.
لا يهم أنكسرت الجرة لا يمكنني اصلاحها بكل أسف

A little colored boy would be running behind with a big Jug of liquor on his back.
كان هناك صبى صغير ملون يركض من خلفنا يحمل إبريقاً كبيراً من الخمر على ظهره

You could be dead for all that Jug cares.
يمكنك أن تموت لكل اهتمام الكوز هذا

Obviously, we can't fill the three-gallon Jug with four gallons of water, right?
واضح ليس بامكاننا ملئ ابريق يتسع لثلاث غالونات بأربع غالونات من الماء

And an empty Jug, just in case I get stuck in traffic.
وإبريق خالي تحسباً إذا ما علقت في الازدحام المروري