"jugular vein" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الوداجي
• الشريانين
• الوريدي

The blade missed your airway, and your jugular vein, and just nicked your artery.
لم يصب السكين مجرى الهواء والوريد الوداجي لكن أصاب الشريان بجرح طفيف

Well, that confirms that she bled out through her jugular vein like the other victims.
ذلك يؤكد أنّها نزفت حتى الموت عبر وريدها الوداجي كالضحايا الآخرين.

Cause of death, exsanguination from laceration to the jugular vein.
سبب الوفاة, نزيف بسبب جرح في الوريد الوداجي

Blood is drained Through the jugular vein
و يستبدل بسائل الحفظ عبر أحد الشريانين الرئيسيين

Well, the blade transected the jugular vein and both carotids.
النصل قطع الوريد الوداجي وكلا الشريانين السباتيين

Okay, that pen is between your jugular vein
حسناً ، هذا القلم يبدو بين الحبل الوريدي

Threading the guide wire through the right internal jugular vein.
أدخل السلك الاسترشادي بالحبل الوريدي الأيمن

In fact, I could slit your jugular vein 11 different ways from where I'm sitting and I wouldn't lose my temper.
في الواقع، أستطيع نحر وريدك الوداجي بـ11 طريقة مختلفة من مكاني دون أن أفقد أعصابي.

Now, the bullet wound to the neck evaded the anterior triangle, thus missing both the carotid artery and jugular vein.
الآن, جرح الرصاصة في العنق دخل المثلث الأمامي بعيداً عن كلا من الشريان السباتي والعرق الوداجي

Inserting the angio needle into his jugular vein.
أُدخل إبرةُ القسطرة إلى وريدهُ الوداجي

Rip his jugular vein out.
يمزّق عرقه الوداجي.

Judging by its location, it appears that a weapon... was thrust into the neck, cutting through the sternocleidomastoid... and severing both the carotid artery and jugular vein.
بالحكم من خلال موقعه فيبدو أنّ السلاح... كان الإتجاه الرقبة قطع طريق القصية الترقوية الخشائيّة... وكُلاًّ من الشريان السباتي والوريد الوداجي

The internal carotid artery,the internal jugular vein and the vagus nerve.
) , الشريان السباتي الغائر الوريد الوداجي الغائر

His carotid artery and jugular vein have been severed.
شريانه السباتي وحبله الوريدي قد قُطعا