"وريد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• vein
• Reid
• Red
• Reed
• artery
• azygos
• jugular

I know every vein and artery in the human body.
أنا أعرف كل وريد و شريان في جسم الإنسان.

Every vein I get in blows once I enter it.
كل وريد أصل إليه ينفجر بمجرد الدخول الضغط ينخفض

But I don't think anyone has ever printed a portal vein.
لكنني لا أظن أن أحدًا سبق له طباعة وريد باب.

Reid and i had another talk with Mark's father.
انا وريد تحدثنا مرة اخرى مع والد غريغوري

The largest growth was in the primary school in areas of high population growth, such as George Town, Red Bay and Savannah.
وجرت أكبر زيادة في المدارس الابتدائية في المناطق التي شهدت اكبر نمو سكاني بمنطقة جورج تاون وريد بي وسافانا.

And judging by your tone and bulging forehead vein, you're upset about it?
وبالحكم على لهجتك وبروز وريد جبينك انت مستائه بشأن ذلك؟

I'm gonna splay the harvested vein, cut it into pieces, and then sew the pieces back together so that I can make a wider vein.
سوف أباعد بين الأوردة التي حصدتها وأقطعها إلى أشلاء ثم أخيط الأشلاء معاً كي أصنع وريد أوسع

- Wait, I can't tell if I'm in an artery or vein. - What?
.اتظروا , لا يمكنني الجزم اذا ماكنت داخل شريان او وريد ماذا ؟

Is there a particularly juicy vein you like getting jabbed in?
هل هناك وريد معين تودين ان نسحب منه الدماء؟

I got a tube in, but the place was a circus, so I almost missed the muffled heart tones, the distended vein in his neck.
أدخلت أنبوب لكن المكان كان كالسيرك لذا كنت سأفوتها نغمات القلب المكتومة و وريد منتفخ فى عنقه

If you don't stop squirming, I'll never find a vein.
إذا لم تتوقفي عن التشنّج، فلن أعثر على وريد أبداً

There is a monster vein heading right into the tumor.
يوجد هنا وريد شرير يتوجه مباشرا نحو الورم

Reid, what's the difference between the left adrenal vein and the right?
ريد,ما الفرق بين وريد الغده الكظريه الايمن و الايسر؟

It took me half an hour to find a usable vein on you.
احتجت نصف ساعة للعثور على وريد صالح لديك.

Your first printed portal vein is going into a test subject.
أول وريد باب مطبوع سيوضع في عينة اختبار.

Today, we implanted a 3D printed portal vein with seeded cells into a sheep.
اليوم قمنا بوضع وريد باب مطبوع بطابعة ثلاثية أبعاد بخلايا مزروعة في خروف.

Severide, find a vein and get this saline into him.
سيفيرايد , أعثر على وريد و أعطه هذا المحلول الملحي

All right, when we land, Morgan, you and Reid go to the M.E.
حسنًا عندما نهبط مورغان، أنت وريد اذهبا إلى الطبيب الشرعي

Or you can stay a Republican, and Red will run someone against you from the right.
أو تستطيع البقاء جمهورياًّ وريد سيجعل أحداً من اليمين المحافظ يترشح ضدك

You resign, and Reed keeps his job at Sheriff's.
هل الاستقالة وريد يحتفظ بمنصبه في لشريف.

The azygos is bleeding.
وريد القفص الصّدري ينزف.

If we can invert her, gravity will distend the neck vein so I can get a line into the jugular.
اذا كان بالامكان قلبها , الجاذبيه ستمدد وريد الرقبه بحيث يمكنني ادخال القثطار من خلال الوداجي