Just be the person that she already thinks you are. | Open Subtitles | فقط كن ذلك الشخص الذي هي تعتقده أنت بالفعل. |
You don't have to sign up, Just be there at seven. | Open Subtitles | ليس ضروريآ أن تلتحق فقط كن هناك عند الساعة السابعة |
But it's not like you have to do anything, Just be yourself. | Open Subtitles | ولكن ليس وكأنه سيتوجب عليك فعل شيء, فقط كوني على سجيتك |
This could Just be an extreme case of vandalism. | Open Subtitles | وهذا يمكن أن يكون مجرد حالة متطرفة التخريب. |
Just be thankful you didn't convert with light sensitivity too. | Open Subtitles | فقط يَكُونُ متشكّر أنت لَمْ تُحوّلْ بالحسّاسيةِ الخفيفةِ أيضاً. |
It should Just be a matter of time before someone spots him. | Open Subtitles | ينبغي أن تكون مجرد مسألة وقت قبل أن يكتشف مكانه أحدهم |
Just be glad you're at the top, right below me. | Open Subtitles | فقط كن ممتناً أنك لست في القمة، حسنُ انزلني. |
Just be a cool guy. You're a cool guy, Francie. | Open Subtitles | فقط كن رجلاً هادئاً أنت رجل هاديء يا فرانسي |
Just be yourself with Victoria, and everything will be fine. | Open Subtitles | فقط كن على سجيتك مع فيكتوريا وسيكون الجميع بخير |
Just be honest. You like her, but you're not ready to commit. | Open Subtitles | فقط كن صادق , انت معجب بها لكنك غير مستعد للإلتزام |
Just be true to yourself, Sebastian, whatever that is. | Open Subtitles | فقط كن صادقاً مع نفسك مهما يكن ذلك |
Good luck. Just be yourself and a little cleavage is always good. | Open Subtitles | حظاً موفقاً, فقط كوني نفسك وإبراز قليل من الصدر دائماً جيد |
You ain't have to get no breast reduction. Just be more careful. | Open Subtitles | أنت لا تحتاجين الى تصغير للثدي , فقط كوني أكثر حذرا |
Just be grateful you didn't hook up with that jackhole. | Open Subtitles | فقط كوني ممتنة أنكي لم تعبثي مع ذلك الأحمق |
It will Just be funnier because she'll be loaded. | Open Subtitles | وسوف يكون مجرد تسلية لأنها سوف تكون محملة. |
I might Just be tempted to call Fish and Wildlife. | Open Subtitles | أنا قد يكون مجرد إغراء للاتصال الأسماك والحياة البرية. |
- I don't think you should be paranoid. - Just be aware. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ مذعورَ فقط يَكُونُ مدركاً |
What I'm feeling in that left testicle may Just be an infection. | Open Subtitles | ما أشعر أنه في تلك الخصية اليُسرى قد تكون مجرد عدوى. |
There'd Just be this big lump... right in the middle, and... | Open Subtitles | هو فقط يكون كالكتله الكبيره فى وسط السرير .. و |
Listen, why don't we just, um, sit and relax, you know, Just be with each other quietly. | Open Subtitles | الاستماع، لماذا لا نحن فقط، أم، والجلوس والاسترخاء، تعلمون، يكون فقط مع بعضها البعض بهدوء. |
Just be you, could be back in about an hour it will be great. | Open Subtitles | فقط كُن على سجيّتك، إن أمكنكَ العوده خلال ساعه فهذا سيكون رائعاً |
Just be careful. The creature could be anywhere... | Open Subtitles | فقط كونوا حذرين, المخلوق يمكن أن يكون في أي مكان |
You Just be my honey pot. That's all you be, hmm? | Open Subtitles | .انت فقط تكون وعاء عسلي هذا كل ما يكون، همم؟ |
Let's Just be grateful for one another... from afar. | Open Subtitles | دعينا فقط نكون ممتنتان لأحدنا الأخرى من بعيد |
You know, I know you lucked into being a Basta Boy, but you cannot Just be a DJ. | Open Subtitles | تعلم، انا اعلم بأنك محظوظ بأنك باستي بوي، ولكن لا تستطيع بأن تكون فقط دي جي. |
Just be there for him, even when it's not fun, and sometimes it's really not fun. | Open Subtitles | مجرد أن يكون هناك بالنسبة له، حتى عندما لا يكون متعة، و وأحيانا في الحقيقة ليست متعة. |
Can we Just be friends now, you know? Yeah. | Open Subtitles | هل يمكن ان نكون فقط صديقين الان ؟ |
You Just be ready when the time is right. | Open Subtitles | كوني فقط مستعدة عندما يُحين الوقت المناسب |