"just her" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هي فقط
• فقط هي
• فقط لها
• بها فحسب
• مجرد لها
• لها فقط
• هى فقط
• هي فحسب
• هي وحسب

I mean, it's not just her who's gonna be affected by this.
أعني, ليست هي فقط من سيتأثر بهذا القرار,

My aunt is awfully lonely up there. It's just her and her lover, Betty.
عمتي وحيدة جداً هناك هي فقط وحبيبها، بيتي

Not just her. No, we all have our bad times.
ليس فقط هي لا, جميعنا كان لدينا أوقاتنا الصعبة

Not just her, nothing will happen to anyone.
ليس فقط لها لن يحدث شيئا لأي شخص

It's not just her, though, is it?
الأمر لا يتعلق بها فحسب, أليس كذلك؟

I don't particularly think it was just her problem.
أنا دون أبوس]؛ ر سيما يعتقدون كان مجرد لها المشكلة.

I'm looking for something cool to do with her today, you know, just her and I.
ابن ننظر لشيء رائع أن تفعل معها اليوم , كما تعلمون , لها فقط وأولا

Don't worry, it's just her. She's alone. Girls are gone.
لا تقلق, هى فقط الموجوده البنات قد ذهبن

To tell you the truth, it's not just her.
لأُخبركَ بالحقيقة لمْ تكُ هي فحسب

But not just her. There was a party in Finn's pants.
نعم ، وليس هي فقط بل كانت هناك الكثير من العينات

No, not cuddly. Not me. just her.
لا ،ليس في أحضان بعضنا البعض هي فقط ،و لست أنا

Not just her. I pledged to avenge Bayen.
ليست هي فقط, لقد تعهدت بان انتقم لبيان

You don't have to be with just her.
لايجب عليك ان تكون معها هي فقط

When I arrived there, she was just... her eyes were, like, dilated, and there was no-- no one knew any-- anything.
عندما وصلت إلي هناك ...كانت هي فقط نيكو محترف في لعبة الركبي لندن عيونها كانت متسعة

Your girl's in the big one. just her and one other guy.
فتاتكم في الغرفة الكبيرة, فقط هي مع شخص آخر معها

No more obstacles. just her and him, like the photo.
لا مزيد من العقبات فقط هي وهو كما في الصورة

- Okay, just her. - And what about the one with the tattoo?
حسناً, فقط هي - وماذا عن الذي لديها وشم ؟

Well, yeah, but not just her.
حسنا، نعم، ولكن ليس فقط لها.

just her and her dog.
فقط لها وكلبها.

And that's probably just her makeup.
وهذا ربما فقط لها ماكياج.

It's not just her.
لا يتعلق الأمر بها فحسب.

Wasn't just her I was playing for.
لم يكن مجرد لها كنت ألعب ل.

This is supposed to be about Gamma, not just her.
هذه المسابقة لغاما كلها وليس لها فقط

It's not just her. There's this doctor.
ليست هى فقط, يوجد دكتور أيضا

But not just her.
لكن ليس هي فحسب

It's not just her.
ليست هي وحسب