I'm not going to kill myself marching at that pace. | Open Subtitles | أنا لن أقتل نفسي بالسير كثيرا ًعلى هذه الوتيرة |
I've slept in really hot rooms and wanted to kill myself. | Open Subtitles | وأنا نمت في غرف شديدة الحرارة وأريد أن أقتل نفسي |
Look, all I'm saying is, if I ever start referring to these as the best years of my life... remind me to kill myself. | Open Subtitles | .. ـ كل ما أريد قوله هو إذا بدأت الإِشارة إلى أن هذه الأيام هي أفضل سنين حياتي ذكروني بأن أقتل نفسي |
I just want to destroy the other side so I don't get stuck in that pit of a Purgatory when I finally do kill myself. | Open Subtitles | أودّ تدمير الجانب الآخر كيلا أُحتجز في ذاك البرزخ حين أنتحر أخيرًا. |
- Total implosion. Pissed away everything. I mean, I would kill myself. | Open Subtitles | ترك كل شئ ، كنت سوف اقتل نفسي لو كنت مكانه |
I'll kill myself after the service, if that's any consolation. | Open Subtitles | سأقتل نفسي بعد الطقوس لو هناك عزاءاً في ذلك |
I couldn't even kill myself the way I wanted to. | Open Subtitles | لم أستطيع حتى أن أقتل نفسي بالطريقة التي أريد |
If I thought that, I would so fucking kill myself. | Open Subtitles | إذا اعتقدت ذلك، أود أن حتى سخيف أقتل نفسي. |
I could kill myself, or try and dig my way under the wall, which would probably have been a strenuous form of suicide. | Open Subtitles | كان بوسعي أن أقتل نفسي أو أن أقوم بالحفر تحت الجدار لكن على الأرجح كان ذلك ليصبح هو الشكل الأصعب للانتحار |
Guys, I'm gonna cut you off, because otherwise I'll kill myself. | Open Subtitles | الرجال، وأنا كنت ستعمل قطع، لأن وإلا سوف أقتل نفسي. |
I can't even kill myself without messing it up. | Open Subtitles | لا أستطيع حتى أن أقتل نفسي دون أن أحدث فوضى |
I knew it would kill me or I'd kill myself before it could. | Open Subtitles | كنت أعرف أنه سيقتلني أو أن أقتل نفسي قبل أن تتمكن. |
And a quarter. Okay, I kill myself for weeks, and I'm down a pound? | Open Subtitles | أجل، أقتل نفسي في الحِمية لأسابيع وينقص وزني واحد باوند؟ |
I wanted to kill myself, but I understood that you can live without love. | Open Subtitles | كنت أريد أن أنتحر و لكنى فهمت أنه يمكنك العيش بدون حب |
I've already planned to kill myself when I turn 30 years old. | Open Subtitles | لقد خططت لان اقتل نفسي عندما اصبح في الـ30 |
And if you show up anywhere near there, I'll kill myself. | Open Subtitles | واذا ظهرت في أي مكان بالقرب من هناك, سأقتل نفسي |
I'm gonna kill myself. You know what might make people feel better? | Open Subtitles | أنا سأقوم بقتل نفسي هل تعلمين مالذي قد يجعل الناس يشعرون افضل؟ |
I tried to kill myself when I was 13 by jumping off the verandah because I'm ugly and I'm abnormal. | Open Subtitles | لقد حاولت الإنتحار في سن الثالثة عشرة، بالقفز من الشرفة. لأنني قبيحة وغريبة الأطوار. |
I get it now. If I was living here, I'd want to kill myself, too. | Open Subtitles | فهمت الآن، لو كنت أعيش هنا، لوددت الانتحار أنا الأخرى. |
If this is rehab, i'm gonna kill myself. | Open Subtitles | إذا كان هذا لإعادة التأهيل أنا سأذهب لأقتل نفسي |
And did you also know I tried to kill myself? | Open Subtitles | و هل عرفتم ايضا انى حاولت قتل نفسى ؟ |
I tried to kill myself when I was a teenager. You're kidding. | Open Subtitles | حاولتُ قَتْل نفسي عندما أنا كُنْتُ a مراهق. |
If I had to ride with him, I would literally kill myself, and probably take others with me. | Open Subtitles | لو كان عليّ الركوب معه لاضطررت حرفياً لقتل نفسي ولقتلت غالباً آخرين معي |
That's the reason why I never tried to kill myself. | Open Subtitles | وهذا هو السبب اننى لم احاول ان اقتل نفسى |
I can't kill myself. I've got too many responsibilities. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أقتل نفسى لدى مسئوليات كثيرة |
Honestly, if it were my thing, I would want to kill myself right now. | Open Subtitles | بصراحة، لو كان هذا شيئي الخاص، لكنت قتلت نفسي الآن |
Listen, if I'm going to kill myself and shoot myself in the head, I'll use a 45 Magnum and not a small-bore gun. | Open Subtitles | اسمعي، لو كنتُ أنوي قتلَ نفسي.. وأطلق النارَ في رأسي، فسأستخدم.. مسدس عيار 45. |