"killed a" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قتلت
• قتل أحد
• وقتلت
• قد قتل
• بقتل أحد
• على قتل
• قتلتِ
• قتلَ
• قتل فيه
• قتيلا
• مقتل
• قتل ضابط
• قتلتَ
• قامت بقتل رجل
• قتل عميل

You killed a guy who happened to be a Nazi.
لقد قتلت رجلاً الذي . صادف ان يكون نازياً

That, but mostly'cause I once killed a Cherokee with big feet.
أجل، ولكن لسبب آخر وهو أنني ذات مرة قتلت واحدًا ضخمًا

At the time, I'd only killed a rabbit and an antelope.
في ذلك الوقت, لم أكن قد قتلت إلا أرنباً وظبياً.

He killed a notorious Moscow KGB boss when he was 23... 9th of April.
قتل أحد زعماء السيئ السمـُـعة المخابرات الروسية عندما كان عمره 23 عاماً التاسع من نيسان

You killed a lot of people trying to reach me.
لقد قتلت العديد من الأشخاص وأنت تُحاول الوصول إلىّ

I killed a boy who had nothing to live for beyond the money he'd get for killing me.
لقد قتلت صبيا لا تمثل الحياه له شيئا أكثر من ثمن وجبة غداء سيتقاضاها مقابل قتلى

And then you'll have killed a police inspector and a Duchess.
ستكون حينها قتلت مفتش شرطة ودوقة. أو ربما تقتل نفسك.

I killed a predator,a man who tortured and raped women and I buried him in my backyard.
لقد قتلت السفّاح الذي ، اغتصب و عذب النساء و قمت بدفنه في فناء منزلي

Don't make things worse! You've already killed a man!
لا تجعل الأمور أسواء لقد قتلت رجلاً بالفعل

Two families killed a month apart in their homes.
عائلتان قتلت كل منهما على حدة فى منازلهم

I killed a security staff while extracting the data.
لقد قتلت موظف الأمن بينما كنت أستخراج البيانات

Instead I killed a man because you were playing games!
لكنني وبدلاً من ذلك قتلت الرجل لأنك كنت تخادعني

You killed a girl of 15 years, and betrayed everyone.
لقد قتلت فتاة ذا 15 ربيعاً، ولقد خنت الجميع.

The strike also killed a number of other people in the same house and in the house next door.
كما قتلت هذه الغارة عدداً من الأفراد الآخرين في نفس البيت وفي البيت المجاور.

I'm trying to find out who killed a friend of mine. A negro. Hard working businessman.
أحاول أن أعرف من قتل أحد أصدقائي إنه زنجي، رجل أعمال مجتهد

They fired at one vehicle and killed a pedestrian.
وأطلقت النار على سيارة واحدة وقتلت أحد المشاة.

You may have killed a lot of men, but you've never ordered one to battle knowing he would die.
كنت قد قتل الكثير من الرجال، ولكنك لم يسبق أمر واحد لمحاربة مع العلم انه سوف يموت.

They were accused of having killed a foreigner, although there was no corpus delicti.
وكانوا اتهموا بقتل أحد اﻷجانب، بالرغم من عدم وجود مادة الجريمة.

In one of these cases an unknown gunman killed a national contractor working for a United Nations agency.
وفي واحدة من هذه الحالات، أقدم مسلح مجهول على قتل متعاقد محلي يعمل لحساب إحدى وكالات الأمم المتحدة.

You killed a man. How does that make you feel?
. لقد قتلتِ رجلاً كيف يجعلكِ هذا تشعرين ؟

Well, someone killed a friend of theirs, and they want that person to see justice.
أحدهم قتلَ صديقهم وهما يريدانه ان يواجه العداله

He describes an ambushwhere he killed a guerrilla leader.
إنه يصف كمين قتل فيه قائد المقاومه

At dawn today, in Betonia, west of Ramallah in the West Bank, Israeli occupying forces shot and killed a bodyguard of Mr. Ahmad Qurei, Chief Palestinian negotiator.
وفجر هذا اليوم، قامت قوات الاحتلال الإسرائيلية في بيتونيا، غرب رام الله في الضفة الغربية، بإطلاق النار على حارس شخصي للسيد أحمد قريع، كبير المفاوضين الفلسطينيين، فأردته قتيلا.

He killed a police officer and a sheriff's deputy, after killing two family members of another cop.
لقد قتل ضابط شرطة ونائب مأمور شرطة بعد مقتل اثنين من أفراد أسرة شرطي آخر

You killed a man for his ID to get inside that company, and then you shot a guard.
لقد قتلتَ رجلًا من أجل بطاقته التّعريفيّة للدّخول إلى تلك الشّركة ثمّ أطلقتَ الرّصاص على حارسٍ.

And one of'em killed a firefighter.
عندما كان لا يزال يافعاً و واحدة منهم قامت بقتل رجل إطفاء

He's already in trouble. He killed a federal agent.
هو بالفعل في مشكله لقد قتل عميل فدرالي