"know me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تعرفني
• تعرفينني
• تعرفيني
• تعرفنى
• يعرفونني
• يعرفني
• يعرفوني
• تعرفيننى
• تعرفينى
• تعرفونني
• تَعْرفُني
• تعرف لي
• تعرفوني
• معرفتي
• تعرفاني

Peter, this very night before the cock has crowed, you'll deny three times that you know me.
بيتر، هذه الليلة قبل ان يصيح الديك وناعق، عليك أن تنكر ثلاث مرات أنك تعرفني.

Oh, don't even think about it. You do not know me.
لا تفكر حتى في فعل ذلك أنت حتى لا تعرفني

She doesn't know me at all. All it takes is a kiss.
إنها لا تعرفني لا على الإطلاق كل ما يتطلبه الأمر، قُبلة.

You act like you know me, but you don't know anything.
انتي تمثلين و كأنكِ تعرفينني لكنكِ لا تعلمين أي شيء

You don't know me very well yet, but this is a big enough step for me tonight.
، أنتِ لا تعرفيني بشكل جيد بعد لكن هذه خطوة كبيرة كفاية بالنسبة لي الليلة

You know me. I never would have taken it that far.
انت تعرفنى جيدا فلن اجعل الموضوع يصل الى هذا الحد

So, you know me well enough to compare yourself.
إذاً، أنت تعرفني بما فيه الكفاية. لتقارنني بنفسك.

But I don't know you anymore and you don't know me.
ولكن أنا لا أعرف لك بعد الآن وأنت لا تعرفني.

So do me one favor and pretend not to know me.
لذا هل تقدم لي معروف, و تتظاهر بأنك لا تعرفني.

I honestly don't. You know me, if I had it, no problem.
أنا أقول الحقيقة ، أنت تعرفني فإن كان معي لكنت أعطيتك

You don't know anything. You don't know me at all.
أنت لا تعرف شيئاً أنت لا تعرفني على الإطلاق

Oreos. You know me, Tom, I see it, I say it.
مقرمشات , أنت تعرفني توم عندما أرى شيئاً أتحدّث عنه

You don't know me. I'm a friend of Diane's.
الحقيقة انت لا تعرفني, انا صديق لـ دايان.

At this point,you know me better than my parents.
في هذه اللحظة، أنت تعرفينني أكثر من والدي

There. - I believe you know me well now.
أعتقد أنكِ تعرفينني كافياً و جيداً حتى الآن.

I know we had a fight, but you told me you wanted to get to know me.
أعلم أنه كان بيننا شجار، ولكن أنت من أخبرني، أنك تريدين أن تعرفيني بشكل أفضل.

You know me, you think I could do it otherwise?
أنت تعرفيني أتظنين أنه بإمكاني القيام بذلك لسبب آخر؟

This whole business is insane! I mean, you know me.
كل هذا عباره عن ضرب من الجنون أنت تعرفنى

Yeah, but I can't do it. They know me now, don't they.
نعم ، لكن لا يمكنن القيام بهذا قثد صاروا يعرفونني الآن

I don't know this guy, and he doesn't know me.
حسناً؟ أنا لا أعرف هذا الرجل وهو لا يعرفني

Those who know me know I don't bluff, lord benton.
من يعرفوني، يعرفوني أني لست مخادع يا لورد بينتون

You know me better than anyone in the whole world.
أنت تعرفيننى أفضل من أي شخص في العالم بأسره

You don't know me. I'm Monica Geller, Ross' sister.
انتى لا تعرفينى انا مونيكا غيلر شقيقت روس

As for the loser, well, now, you know me,
وبالنسبة إلى الخاسر؟ الآن تعرفونني يا عاشقي الحرية

Believe it or not, you don't know me that well.
صَدِّق أو لا تًصَدِّق، أنت لا تَعْرفُني ذلك جيداً.

If you get caught, you do not know me.
شكرا. إذا كنت اشتعلت، كنت لا تعرف لي.

You might know me from banging your niece on a pile of your brother's pool equipment.
من المحتمل انكم تعرفوني من خلال ممارستي للجنس مع ابنة اخوك على كومة من عدة اصلاح حمام السباحة الخاصة بأخوك

You've never even seen me, let alone know me.
لم ترني على حقيقتي مطلقًا .ناهيك عن معرفتي

And so I think, once you get to know me, you're gonna feel a lot better about this moment than you do right now
لذا فإني أعتقد أنكما عندما تعرفاني فسوف تشعران بشعور حيال هذه اللحظة أفضل من شعوركما الآن