"know not" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا يعلمون
• لا يعرفون
• تعلم ألا
• الشراب او من
• او من الذى
• لا نعرف

God prevails in His purpose, but most people know not.
والله غالب على أمره ولكن أكثر الناس لا يعلمون.

I am appreciating that these soldiers know not only how to fight, but also how to appreciate music
إني معجب بأمر أن هؤلاء الجنود... لا يعلمون كيف يقاتلون وحسب بل كيف يقدرون الموسيقى أيضا

Father, forgive them they know not what they do.
اغفر لهم يا أبتاه لأنهم لا يعلمون ماذا يفعلون

"Father, forgive them, for they know not what they do."
أيها الأب ،إغفر لهم فإنهم لا يعرفون ما يفعلون

Even the cops know not to mess with her.
حتى رجال الشرطة لا يعرفون منها سوا الفوضى

Maybe you know what that means, but I just need to know that you know not to expect my normal miracles.
ربما أنت تعرف ما معنى ذلك فقط أحتاج أن أعرف أنك تعلم ألا تتوقع مني معجزاتي المعتادة

Please forgive them, for they know not what they do!
يا أبتاه، اغفر لهم، لأنهم لا يعلمون ماذا يفعلون."."

Forgive them, for they know not what they do.
, يا ابى ! اغفر لهم لانهم لا يعلمون . ماذا يفعلون

"Men know not whence cometh the wind."
الناس لا يعلمون من أين تأتي الريح.

"and most men only die because they know not how to prevent dying."
"ومعظم الرجال يموتون فقط ل أنهم لا يعلمون كيفية الوقاية من الموت".

But they know not the intenseness of the times.
لكنهم لا يعلمون صعوبة هذه الأوقات

- They know not to keep diaries.
- وهم لا يعلمون أن تبقي اليوميات.

They know not what they do.
انهم لا يعلمون ماذا يفعلون.

You know, not a lot of people knew about him.
أنت تعرف، الكثير من الناس لا يعرفون بأمره

City slickers won't leave me be. They know not the meaning of a true vacation.
عملي بالمدينة لم يدعني أكون هكذا لا يعرفون معنى العطلة الحقيقية

Those who have never been exiled know not what it is to hear a friendly voice in captivity and would not understand the cause of the burst of feeling now about to take place.
أولئك الذين لم يسبق لهم وأن نُفوا لا يعرفون ماهو شعور سماع صوت صديق بالأسر ولن يفهموا السبب

They are skilled in doing evil, but how to do good they know not.
لأنهم ماهرون فى فعل الشر ولكن أن يفعلوا الحسنى لا يعرفون

You know, not many people know this yet, but I just signed with Primortal Combat.
تعلمون، الكثير من الناس لا يعرفون ذلك بعد، ولكن أنا فقط وقعت مع مكافحة Primortal.

They know not how these ambitions will end.
وهم لا يعرفون كيف ستنتهي هذه الطموحات.

You of all people should know not to ask.
أنتَ من بين الناس يجب أن تعلم ألا تسأل

Drink, for you know not whence you came, nor why.
فلنشرب ، ولا نفكر من اين أتى هذا الشراب او من الذى صنعه

We know not the waves of the Mediterranean, but the capricious tides of the Caribbean.
ونحن لا نعرف أمواج البحر الأبيض المتوسط، بل الأمواج المضطربة للبحر الكاريبي.