"know that i'm" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تعرف أنني
• أعلم أنني
• أعرف أنني
• تعلم أنني
• يعرف أنني
• أعرف أني
• أعلم أني
• تعرفين أنني
• أعلم أنّي
• معرفة أنني
• تعلم بأني
• تعرف أنّي
• تعرف انني
• تعرفين بأنني
• تعلم أننى

You know that I'm only protected if more people buy in.
أنت تعرف أنني محمية فقط إذا اشترى المزيد من الناس.

I finally know that I'm ready to move on.
. أنا أصبحت أعلم أنني مستعدة لأمضي قدماً

It's strangely comforting to know that I'm not the only one that you lie to.
إنه لمريح بشكل غريب أن أعرف أنني لست الوحيد الذي تكذب عليه

If you love her, you'll know that I'm doing this to protect her, and you'll do the same.
إذا كنتَ تحبها، سوفَ تعلم أنني أفعلُ ذلك من أجل حمايتَها، وانت سوف تفعلُ المِثل

I mean, he knows the part that I told him because I said it to him, but he doesn't know that I'm telling you about the part that I told him.
إنه يعرف الجزء الذي أخبرته به لأني أخبرته به لكنه لا يعرف أنني أخبرك بالجزء الذي أخبرته به

Because I want you to know that I'm withholding nothing.
لأني أريد أن أعرف أني لا أحمل لا شيء

I know that I'm a screwup, but I'm never gonna have to regret the way that you turned out in spite of me.
أعلم أني إخفاق، لكني لن أندم أبداً عمّا أصبحت أنت عليه بالرغم مني

You know that I'm not much of a talker.
أنت تعرفين أنني لست من النوع كثير الكلام

You know that I'm here for you, anything you need.
أنت تعرف أنني هنا من أجلك، أي شيء تحتاجه.

I want you to know that I'm here, not only as your friend... but also as a Council representative.
.. أريدك أن تعرف أنني هنا ليس فقط كصديقة لكن أيضاً كممثلة عن المجلس

Now, look, you know that I'm no Mother Teresa, but after divorce number three, this tit is pretty tapped out.
تعرف أنني لست رجلاً خيرياً لكن بعد طلاقي الثالث أنفقت الكثير من مالي

I know that I'm in no position to give it to you,
أعلم أنني أتواجد في موقف لا يُمكنني مُساعدتك من خلاله

I know that I'm making a vital contribution to The Partnership to ensure that everyone can live healthy, productive lives.
وأنا أعلم أنني أقدم مساهمة حيوية إلى الشراكة لضمان أن الجميع يمكن أن يعيش حياة صحية ومنتجة.

I know that I'm not usually the sentimental one here, but...
أنا أعلم أنني لست على سيجتي عقلي هنا ولكن

I know that I'm an adult, but I... th-th-this is my first time, okay?
أعرف أنني كبير. لكن .. هذه أول مرّة لي، حسناً؟

I don't want her to know that I'm having her followed. She has trust issues.
لا أريدها أن تعلم أنني أوكلت أحداً بمراقبتها لديها مشاكل ثقة

No one can know that I'm doing this or the deal is off.
لا أحد يجب أن يعرف أنني أساعدكم أو الإتفاق ملغى

Let them know, let me know, that I'm good enough for you.
دعهم يـعرفون , دعـني أنـا أعرف أني منـاسبه بما فيه الكفـاية لك

Well, I-I know that I'm not there yet.
حسناً، أنا أعلم أني لم أصل إلى هناك بعد.

You do know that I'm not at home waiting around with a roast in the oven?
أنتِ تعرفين أنني لست في المنزل انتظرك بطعام مشوي في الفرن؟

I know that I'm still alive, for some reason.
لكنّي أعلم أنّي على قيد الحياة لسبب ما

You know, this town needs to know that I'm done being treated like a pariah and so is Danny.
كما تعلم، هذه المدينة تحتاج إلى معرفة أنني انتهيت من معملتي مثل المنبوذة وكذلك داني.

Let's say it was me... but, you know that I'm a talking cat.
لنفترض أنني كنت الفاعل ولكن أنت تعلم بأني قط متكلم

And I want you to know that I'm sorry and that I get it now.
وأريدك أن تعرف أنّي آسفة وأتفهّم ما حدث لك الآن

I heard you asked for him before, but while we're waiting, I just wanted to let you know that I'm the one who's gonna put you in jail.
سمعت انك سألت عنه من قبل ولكن بينما نحن ننتظر اريد فقط منك ان تعرف انني انا من سوف أضعك في السجن

You know that I'm better than you at magic, so you have to lash out and make fun of me.
تعرفين بأنني أفضل منكِ بالسحر، لذا فتَسخرين مني.

But I want you to know that I'm not the same man that I was two years ago.
لكن أريدك أن تعلم أننى لست نفس الرجل الذى كنت عليه قبل عامين