"know what the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تعرف ما
• أعرف ما
• معرفة ما
• تعلم ما
• أعلم ما
• أعرف ماذا
• نعرف ما
• اعرف ما
• تعلم ماذا
• أعلم ماذا
• اعرف ماذا
• تعرفين ما
• يعرف ما هي
• تعلمين ما
• نعلم ما

You know what the hardest part about this job was?
هل تعرف ما هو الجزء الصعب في هذه الوظيفة؟

I do not know what the Eminent Persons recommended.
ولا أعرف ما الذي أوصت به الشخصيات البارزة.

They wanted to know what the Government was doing to update or improve data pertaining to the status of women.
وأعربوا عن رغبتهم في معرفة ما تقوم به الحكومة من عمل لاستكمال البيانات المتصلة بمركز المرأة أو تحسينها.

I mean, you do know what the DMV is, right?
انا اقصد , انت تعلم ما هي ادارة السيارات

She's dead, but I don't know what the hell that was.
لقد ماتت ولكنني لا أعلم ما كان ذلك بحق الجحيم

I don't know what the hell it is, but it ain't good.
أنا لا أعرف ماذا بحق الجحيم هو عليه، ولكنها ليست جيدة.

But do you know what the best thing about jail is, Russell?
ولكن هل تعرف ما هي أفضل شيء حول السجن هو، رسل؟

Now, Ricky, you know what the alternative is, don't you?
الآن، ريكي، أنت تعرف ما هو البديل، أليس كذلك؟

Oh, how do you know what the good book means?
أوه، كيف يمكنك أن تعرف ما يعني كتاب جيد؟

Look, I don't know what the best decision is, either.
انظروا، أنا لا أعرف ما أفضل قرار هو، إما.

I can't get out. I don't know what the hell's going on. You shouldn't be in here.
ـ لا يمكنني الخروج ولا أعرف ما الذي يجري ـ لا يجب عليك التواجد هنا

Look, I don't know what the hell's going on here,
نظرة، وأنا لا أعرف ما هو الجحيم يجري هنا،

However, it was important to know what the situation was like in private life, which it appeared, was characterized by discrimination of various kinds.
ولكن من المهم أيضاً معرفة ما إذا كان ذلك ينطبق على الحياة الخاصة، حيث يوجد على ما يبدو عدد من ضروب التمييز.

You know what the worst thing is about having cystic fibrosis?
تعلم ما هو أسوأ شيء عن مرض التليف التحوصلي ؟

Yeah, I don't know what the problem is, but I haven't heard anything about a gas leak.
حسناً, أنا لا أعلم ما هي المشكلة ولكنني لم اسمع اي شيء حول تسرب غاز

Today I know what the society does with its sick.
اليوم أعرف ماذا يفعل هذا المجتمع عندما يكون مريضاً

You use me, I use you, because until we know what the RAC's real endgame is, we're all being used.
كنت تستخدم لي، وأنا استخدم لك، لأننا حتى نعرف ما هي النهاية الحقيقية ل راك، ونحن جميعا تستخدم.

I didn't know what the Germans were doing, about death camps.
لم أكن اعرف ما يقوم به الألمان، حول معسكرات الموت

He's right. You better know what the hell you're doing.
هو على حق من الافضل ان تعلم ماذا تفعل

Look, I don't know what the hell is up with you, man, but something is very, very wrong.
اسمع , لا أعلم ماذا بك يا رجل بحق الجحيم لكنه شئ خاطئ جدا , جدا

I demand to know what the hell's going on here!
لأجل المسيح اريد اعرف ماذا يحدث هنا بحق الجحيم

Sweetheart, you know what the Man in Yellow is capable of.
عزيزتي، تعرفين ما الذي يمكن أن يفعله ذو البدلة الصفراء

He also wished to know what the status and the objectives of the political reform project were.
وعلاوة على ذلك فهو يود أن يعرف ما هي حالة مشروع الإصلاحات السياسية وما هي أهدافها.

But you want to know what the craziest part is?
ولكن أتريدين أن تعلمين ما كان الجزء الأكثر جنونياً؟

Look at her. We both know what the angle is.
انظري إليها نحن الاثنتان نعلم ما هو ذلك الشيء