Republic of Korea (third periodic report) CCPR/C/KOR/CO/3 paras. 12, 13, 18 | UN | جمهورية كوريا (التقرير الدوري الثالث) CCPR/C/KOR/CO/3 الفقرات 12 و13 و18 |
Republic of Korea (third periodic report) CCPR/C/KOR/CO/3 paras. 12, 13, 18 | UN | جمهورية كوريا (التقرير الدوري الثالث) CCPR/C/KOR/CO/3 الفقرات 12 و13 و18 |
For the third periodic report submitted by the Government of the Republic of Korea, see CEDAW/C/KOR/3. | UN | وللاطلاع على التقرير الدوري الثالث المقدم من حكومة جمهورية كوريا انظر CEDAW/C/KOR/3. |
Some Parties mentioned ongoing or implemented measures (JOR, KOR, MEX). | UN | وأشارت بعض الأطراف إلى تدابير يجري تنفيذها أو منفذة (الأردن وجمهورية كوريا والمكسيك). |
including 10 year old Eva Mozes KOR. | Open Subtitles | كان ضمّنهم "إيفا موسى كور" بعمر 10 سنوات |
Republic of Korea (CEDAW/C/KOR5; CEDAW/C/KOR/6) | UN | جمهورية كوريا (CEDAW/C/KOR/5)؛ (CEDAW/C/KOR/6) |
The Committee's list of issues and questions is contained in CEDAW/C/KOR/Q/6, and the responses by the Republic of Korea are contained in CEDAW/C/KOR/Q/6/Add.1. | UN | وترد قائمة القضايا والأسئلة التي طرحتها في الوثيقة CEDAW/C/KOR/Q/6، وترد ردود جمهورية كوريا في الوثيقة CEDAW/C/KOR/Q/6/Add.1. |
The Committee's list of issues and questions is contained in CEDAW/C/KOR/Q/6, and the responses by the Republic of Korea are contained in CEDAW/C/KOR/Q/6/Add.1. | UN | وترد قائمة اللجنة بالقضايا والأسئلة في الوثيقة CEDAW/C/KOR/Q/6، وترد إجابات جمهورية كوريا في الوثيقة CEDAW/C/KOR/Q/6/Add.1. |
ALB, ARM, AZE, BRB, BRA, CHN, EGY, GEO, GHA, IND, JOR, KIR, KOR, MAR, NIC, NIU, NPL, NRU, PAK, PHL, PRK, KHM, CAF, ERI, VNM, ZMB, NAM | UN | ألبانيا، أرمينيا، أذربيجان، بربادوس، البرازيل، الصين، مصر، جورجيا، غانا، الهند، الأردن، كيريباس، جمهورية كوريا، المغرب، نيكاراغوا، نيوي، نيبال، ناورو، باكستان، الفلبين، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، كمبوديا، جمهورية أفريقيا الوسطى، إريتريا، فييت نام، زامبيا، ناميبيا |
CEDAW/C/KOR/CO/7 Concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women - - Republic of Korea [A C E F R S] - - 12 pages | UN | CEDAW/C/KOR/CO/7 الملاحظات الختاميــة للجنـة المعنيــة بالقضــاء علــى التمييز ضـد المــرأة - جمهورية كوريا [بجميع اللغات الرسمية] - 16 صفحة |
The Committee's list of issues and questions is contained in CEDAW/C/KOR/Q/7 and the responses are contained in CEDAW/C/KOR/Q/7/Add.1. | UN | وترد قائمة اللجنة بالقضايا والأسئلة في الوثيقة CEDAW/C/KOR/Q/7، وترد إجابات جمهورية كوريا في الوثيقة CEDAW/C/KOR/Q/7/Add.1. |
Republic of Korea (third periodic report) CCPR/C/KOR/CO/3 paras. 12, 13, 18 Undecided | UN | جمهورية كوريا (التقرير الدوري الثالث) CCPR/C/KOR/CO/3 الفقرات 12 و13 و18 |
2. Ms. Yoon Hoo-jung (Republic of Korea), introducing her country's third and fourth periodic reports (CEDAW/C/KOR/3 and CEDAW/C/KOR/4), said that two key enactments in favour of women were the Equal Employment Opportunity Act and the Mother-Child Welfare Act. | UN | 2 - السيدة يون هو - جُنغ (جمهورية كوريا): قالت في معرض تقديمها التقريرين الدوريين الثالث والرابع (CEDAW/C/KOR/3 و CEDAW/C/KOR/4) إنه سُن قانونان بارزان لفائدة المرأة هما قانون تكافؤ الفرص في العمل وقانون رعاية الأم والطفل. |
CEDAW/C/KOR/5 Consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women - - Fifth periodic report of States parties - - Republic of Korea [A C E F R S] | UN | CEDAW/C/KOR/5 النظر في التقارير المقدَّمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة - التقارير الدورية الخامسة للدول الأطراف - جمهورية كوريا [بجميع اللغات الرسمية] |
This reporting was done using various time horizons: 2000 (KOR), 2008 (PHL), 2010 (ARM, GEO), 2017 (EGY), 2020 (CHL, SLV), 2025 (AZE, IDN), and 2040 (LBN). | UN | وقد قدمت هذه البلاغات باستخدام آفاق زمنية مختلفة: عام 2000 (جمهورية كوريا) و2008 (الفلبين) و2010 (أرمينيـا وجورجيـا) و2017 (مصر) و2020 (السلفادور وشيلي) و2025 (أذربيجان وإندونيسيا) و2040 (لبنان). |
Some Parties reported on the special observation stations for background air pollution monitoring (KOR, PHL), ultraviolet radiation (CHL) and ozone monitoring (CHL, KOR, PHL). | UN | 180- وأفاد بعض الأطراف عن محطات المراقبة الخاصة برصد تلوث الهواء الطبيعي (جمهورية كوريا والفلبين) والإشعاع فوق البنفسجي (شيلي) ورصد طبقة الأوزون (جمهورية كوريا وشيلي والفلبين). |
In addition, some Parties emphasized the publication of climatic data (ARM, KAZ) and the placement of data on the Internet (KOR). | UN | وبالإضافة إلى ذلك أكدت بعض الأطراف نشر بيانات مناخية (أرمينيا وكازاخستان) ووضع بيانات على شبكة الإنترنت (جمهورية كوريا). |
Republic of Korea (CEDAW/C/KOR/Q/7) | UN | جمهورية كوريا (CEDAW/C/KOR/Q/7) |
Some Parties (ARM, AZE, CHL, GEO, IDN, KOR, LBN) gave information about the projections for this sector. | UN | 145- وقدمت بعض الأطراف (أذربيجان وأرمينيا وإندونيسيا وجمهورية كوريا وجورجيا وشيلي ولبنان) معلومات عن الإسقاطات المتعلقة بهذا القطاع. |
Nine Parties (ARM, CHL, GEO, KOR, LSO, MUS, PHL, URY, ZWE) described activities on climate research and systematic observation in common sections. | UN | ووصفت تسعة أطراف (أرمينيا وأوروغواي وجمهورية كوريا وجورجيا وزمبابوي وشيلي والفلبين وليسوتو وموريشيوس) الأنشطة التي تضطلع بها بشأن البحوث والمراقبة المنهجية المتعلقة بالمناخ في قطاعات عامة. |
All right, I'm gonna go wash the si-io khao off my hands. I smell like Koh KOR Mountain. | Open Subtitles | حسناً، سأذهب لأُزيل "تيسي أوكاو" عن يديّ. رائحتهما كجبال "كوه كور". |