| Mr. Kaushal Kumar Sharma, Chairman, Competition Commission of India | UN | السيد كاوشال كومار شارما، رئيس لجنة المنافسة الهندية |
| It was clever of you to borrow Kumar's black van. | Open Subtitles | كان من الذكاء منك أن تقترض فان كومار الأسود. |
| Address by The Right Honourable Madhav Kumar Nepal, Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Nepal | UN | خطاب الرايت أونورابل مداف كومار نيبال، رئيس وزراء جمهورية نيبال الديمقراطية الاتحادية |
| The Right Honourable Madhav Kumar Nepal, Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Nepal, was escorted to the rostrum. | UN | اصطحب الرايت أونورابل مداف كومار نيبال، رئيس وزراء جمهورية نيبال الديمقراطية الاتحادية |
| Kumar Yonjon Tamang, Nepal Tamang Ghedung | UN | كومار يونجون تامانغ، نيبال تامانغ غيدونغ |
| Mr. Rajesh Kumar Sethi, Chair of the Executive Board of the clean development mechanism | UN | السيد راجش كومار سيتي، رئيس المجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة |
| Mr. Jaljeet Kumar - Actg. Senior Asst. Secretary, Ministry of Foreign Affairs | UN | السيد جلجيت كومار - الأمين المساعد الأقدم بالنيابة، وزارة الشؤون الخارجية |
| Mr. Jaljeet Kumar - Actg. Senior Asst. Secretary, Ministry of Foreign Affairs | UN | السيد جلجيت كومار - الأمين المساعد الأقدم بالنيابة، وزارة الشؤون الخارجية |
| Address by His Excellency The Right Honourable Madhav Kumar Nepal, Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Nepal | UN | كلمة معالي الرايت أونرابل مادهاف كومار نيبال، رئيس وزراء جمهورية نيبال الديمقراطية الاتحادية |
| Address by His Excellency The Right Honourable Madhav Kumar Nepal, Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Nepal | UN | كلمة معالي الرايت أونرابل مادهاف كومار نيبال، رئيس وزراء جمهورية نيبال الديمقراطية الاتحادية |
| H.E. The Right Honourable Madhav Kumar Nepal, Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Nepal, addressed the General Assembly. | UN | ألقى معالي الرايت أونرابل مادهاف كومار نيبال، رئيس وزراء جمهورية نيبال الديمقراطية الاتحادية، كلمة أمام الجمعية العامة. |
| Kampala traders have also confirmed that Mr. Kumar is a family relative of Mr. Vaya. | UN | وأكّد التجار في كمبالا أن السيد كومار هو أحد أقرباء السيد فايا. |
| These communications corroborate reports of relationships between Mr. Lodhia, Mr. Vaya and Mr. Kumar. | UN | وتؤكد هذه الاتصالات المعلومات عن العلاقة بين السيد لوديا والسيد فايا والسيد كومار. |
| made a mistake by referring to Jayendra Kumar, their client, as Jigar Kumar. | UN | للإمارات جولد، أن الشركة أخطأت فأشارت إلى زبونها جايندرا كومار باسم جيغار كومار. |
| India Kamalesh Sharma, Satyabrata Pal, Asith Kumar Bhattacharjee | UN | الهند الهندكاماليش شارما، ساتيابراتا بال، أسيث كومار باتاشارجي |
| His Excellency The Honourable Ashock Kumar Jugnauth, Minister of Health and Quality of Life of Mauritius | UN | معالي الأونورابل أشوك كومار جوغنوث، وزير الصحة ونوعية الحياة في موريشيوس |
| His Excellency The Honourable Ashock Kumar Jugnauth, Minister of Health and Quality of Life of Mauritius | UN | معالي الأونورابل أشوك كومار جوغنوث، وزير الصحة ونوعية الحياة في موريشيوس |
| Address by His Excellency Mr. Inder Kumar Gujral, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of India | UN | خطاب يلقيه معالي السيد إندر كومار غوجرال، رئيس وزراء ووزير خارجية الهند |
| Address by His Excellency Mr. Inder Kumar Gujral, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of India | UN | خطاب يلقيه معالي السيد إندر كومار غوجرال، رئيس وزراء ووزير خارجية الهند |
| H.E. Mr. Inder Kumar Gujral, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of India, addressed the General Assembly. | UN | ألقى معالي السيد إندر كومار غوجرال، رئيس وزراء الهند ووزير خارجيتها، خطابا في الجمعية العامة. |
| Kumar's whereabouts are unknown. | Open Subtitles | لكن الرابع براكاش كومال , في مكان غير معروف |
| Mr. Shyam Kumar Gujadhur, Senior Advisor, ITC, Geneva | UN | السيد شيام كومر غوجادور، المستشار الأقدم، مركز التجارة الدولية، جنيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني