"kwon" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كوون
• كوان
• كون
• وكوان
• وكوون
• صن
• كواندو
• خوان
• للتايكوندو
• التايكواندو
• التايكوندو

The person that made my brother this way... is Kwon Yool.
الشخص الذى جعل أخى على هـذا الحـال، هو كوون يول.

The case is assigned to Trial Chamber III and Judge Kwon is the pre-trial Judge.
وقد كلفت بالنظر في هذه القضية الدائرة الابتدائية الثالثة وعُين القاضي كوون قاضيا للتحقيق.

Numerous media reports and several books have linked Kwon Yong Rok to Office 39 of the Democratic People's Republic of Korea.
وأكدت تقارير إعلامية كثيرة والعديد من الكتب وجود صلة بين كوون يونغ روك ومكتب جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية رقم 39.

I'm Prime Minister nominee Kwon Yul's Chief of Staff Gang In Ho.
انا كانغ ان هو السكرتير العام لرئيس الوزراء المرشح كوان يول

Mr. Rae Kwon Chung, Climate Change Ambassador of the Republic of Korea
السيد راي كوان تشونغ، سفير جمهورية كوريا لشؤون تغير المناخ

This is the CCTV that Team Leader Kwon Hyuk Joo brought from the Korean Electric Power Corporation.
.هذه كاميرات المراقبة التي احضرها قائد فريق كون هيوك جو .من شركة الطاقة الكهربائية الكورية

Concerning: Kwon Young-Kil and Yang Kyu-hun, on the one hand and the Republic of Korea, on the other.
بشأن: كوون يونغ - كيل ويانغ كيو - هون من جهة، وجمهورية كوريا من جهة أخرى.

Vocalist Kwon Ji Hyuk, Guitarist Lee Hyun Soo.
المغني كوون جي هيوك عازف الجيتار ليي هيون سوو

I earned Dr. Kwon's trust while working in Vicenza.
لقد كسبت ثقة المدير كوون عندما كنا فى إيطاليا

According to the source, Kwon Young Guen was arrested and charged with having committed treason by defecting from the Democratic People's Republic of Korea to the Republic of Korea, from where his parents originate.
وحسب قول المصدر، فقد اعتقل كوون يونغ غوين ووجهت إليه تهمة الخيانة لفراره من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية إلى جمهورية كوريا، موطن والديه الأصلي.

Kwon Young Guen was detained for three months in a National Security Agency prison in Musan, during which time he was interrogated and forced to confess through torture.
واحتجز كوون يونغ غوين لمدة ثلاثة أشهر في سجن تابع لوكالة الأمن الوطني في موسان أُخضع خلالها للاستجواب وأكره على الاعتراف تحت التعذيب.

The source reports that Kwon Young Guen's mother died in or around 1998 from the shock and mistreatment she suffered as a result of an excessively harsh interrogation by the Agency.
وأفاد المصدر أن أم كوون يونغ غوين توفيت في عام 1998 أو قريباً من ذلك بسبب الصدمة وسوء المعاملة التي تعرضت لها نتيجة للاستجواب بالغ القسوة من قبل الوكالة.

I would also like to welcome warmly Ambassador Kwon Haeryong from the Republic of Korea and wish him a pleasant and especially productive stay in international Geneva.
وأود كذلك أن أرحب ترحيباً حاراً بسعادة السفير كوون هيريونغ، سفير جمهورية كوريا متمنياً له إقامة طيبة ومثمرة بصفة خاصة في جنيف الدولية.

2.92 Mr. Kwon received his writ of enlistment for military service on 12 May 2006.
2-92 تلقى السيد كوون أمراً بأداء الخدمة العسكرية في 12 أيار/مايو 2006.

Kwon Oh Sook had informed the driver beforehand that eight defectors would be on board and bribed him to ensure that he did not inform the police.
وكان كوان أو سوك قد أبلغ سائق الحافلة أن ثمانية فارين سيكونون على متن الحافلة ودفع له رشوة ليضمن أنه لن يُخبر الشرطة.

I have some questions to ask in regards to Prime Minister Kwon Yool.
اردت ان اطرح بعض الاسئلة بخصوص رئيس الوزراء كوان يول

The Kwon Yool I know... didn't marry that woman, Nam Da Jung because he loves her.
كوان يول الذي اعرفه لم يتزوج نام دا جيونغ لانه يحبها

Kwon Na Ra. What kind of talk is that to your Dad?
كوان نا را ما هذا الكلام الذي تقولينه لوالدك؟

I found out that Prime Minister Kwon and Da Jung were dating through the newspaper.
اكتشفت ان رئيس الوزراء كوان و دا جيونغ كان يتواعدان من الجرائد

Hey, Kwon Na Ra. Don't you remember having a lot of fun here when you were little?
هيي كوان نا را الا تتذكرين كم كنت تستمتعين عندما كنت صغيرة؟

Following the termination of the Milošević trial, Judge Kwon joined Trial Chamber II and was replaced by Judge Antonetti.
بعد إغلاق الإجراءات المتعلقة بسلوبودان ميلوسوفيتش، عين القاضي كون في الدائرة الابتدائية الثانية وحل محله القاضي أنطونيتي.

36. Trial Chamber II is composed of: Judges Agius (Presiding), Parker and Kwon.
36 - وتضم الدائرة الابتدائية الثانية القضاة التالية أسماؤهم: آجيوس (رئيس)، وباركر، وكوان.

Kim Im Bok, Kim Bok Shil, Ann Gyung Shin, Ann Jung Chul, Ann Soon Hee and Kwon Young Guen
كيم إم بوك، وكيم بوك شيل، وآن غيونغ شين، وآن يونغ تشول، وآن سوون هي، وكوون يونغ غوين

I know you, Sun-Hwa Kwon, and I know you're not a killer.
(أنا أعرفك يا (صن وا كوان و أعرف أنكِ لست قاتلة

- I'm Rex... founder of the Rex Kwon Do Self-Defense System.
أنا ركـس مؤسس نظام ركـس كواندو للدفاع عن النفس

Nicky Velasco, Ashley Kwon, Sandra Helford.
(نيكي فلاسكو)، (أشلي خوان) (ساندرا هلفورد)

In addition on the final days of exhibition, there will be a special performance by this Tae Kwon Do family.
وبالإضافة إلى ذلك في الأيام الأخيرة من المعرض، سيكون هناك أداء خاص من قبل هذه الأسرة. للتايكوندو

What is that, like TAE Kwon do or something?
ما هذا، مثل التايكواندو أو شيء من هذا؟

I take Year Seven for after school tae Kwon do.
أصاحب فصل السنة السابعة إلى دروس التايكوندو بعد المدرسة