| Education: PhD cum laude in Law and Economics, University of Strasbourg, France | UN | دكتوراه الفلسفة مع مرتبة الشرف في القانون والاقتصاد، جامعة ستراسبورغ، فرنسا. |
| Graduated top of my class, summa cum laude, and I can't even resolve a simple bug bite. | Open Subtitles | تخرجت الأولى على صفي بإمتياز مع مرتبة الشرف والآن أعجز عن علاج عضة حشرة بسيطة |
| 1979 Diplôme de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes-IVème Section, Histoire et Philologie, Summa cum laude | UN | 1979 دبلوم المدرسة التطبيقية للدراسات العليا - القسم الرابع، التاريخ وفقه اللغة، مع مرتبة الشرف |
| :: Graduated cum laude from the National School of the Judiciary, International Section | UN | دبلوم من الكلية الوطنية للقضاة، القسم الدولي: التقدير جيد جداً |
| Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales, summa cum laude, University of Chile Law School, Santiago, Chile, 1973 | UN | ليسانس في العلوم القانونية والاجتماعية بدرجة جيد جدّاًً من كلية الحقوق التابعة لجامعة شيلي، سانتياغو، شيلي، 1973 |
| 1978 Juris Doctor, cum laude. University of Wisconsin Law School | UN | 1978 دكتوراه في القانون بمرتبة الشرف الثالثة من كلية القانون بجامعة ويسكونسن |
| 1970 Bachelor of Arts, cum laude, Russian (major), French (minor) | UN | 1970 إجازة في الآداب بمرتبة الشرف الثالثة، تخصص: لغة روسية، تخصص فرعي: اللغة الفرنسية |
| 1978 Juris Doctor, cum laude. University of Wisconsin Law School | UN | 1978 دكتوراه في القانون بمرتبة الشرف الثالثة من كلية القانون بجامعة ويسكونسن بالولايات المتحدة الأمريكية |
| 1970 Bachelor of Arts, cum laude, Russian, major; French, minor | UN | 1970 إجازة في الآداب بمرتبة الشرف الثالثة، تخصص: لغة روسية، تخصص فرعي: اللغة الفرنسية |
| 1972 Doctor juris, National University of La Plata, Argentina, magna cum laude | UN | 1972 درجة الدكتوراة في القانون من جامعة لا بلاتا الوطنية بالأرجنتين، مع مرتبة الشرف |
| BA Degree, Cum laude (Hons.), University of California, Los Angeles | UN | بكالوريوس آداب، بمرتبة الشرف: جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلس. |
| 1965: Bachelor of Arts in Political Science, magna cum laude, University of the Philippines. | UN | 1965 بكالوريوس في العلوم السياسية، مع مرتبة الشرف الرفيع، من جامعة الفلبين. |
| Docteur d'État en droit (doctor of laws), University of Paris, distinction and summa cum laude. | UN | 1984 دكتوراه الدولة في القانون، جامعة باريس، درجة الشرف والامتياز. |
| BA magna cum laude in History, University of Pennsylvania, 1984. | UN | بكالوريوس مع مرتبة الشرف في التاريخ من جامعة بنسلفانيا عام ١٩٨٤. |
| I just graduated summa cum laude from northwestern. | Open Subtitles | تخرجت للتو بامتياز مع مرتبة الشرف من شمال غرب. |
| Ryan arrow, magna cum laude, stanford. | Open Subtitles | د.ريان أرو ، تخرج بتقدير جيد من ستانفورد |
| 1983: Doctorate in International Law, cum laude (mention “très bien”) from the University of Caen, France | UN | 1983 حصل على الدكتوراه في القانون الدولي بدرجة " جيد جدا " مع مرتبة الشرف الأولى من جامعة كُون في فرنسا؛ |
| 1983: Doctorate in International Law, summa cum laude (mention très bien), University of Caen, France | UN | 1983: حصل على الدكتوراه في القانون الدولي بدرجة " جيد جدا " من جامعة كون في فرنسا |
| Diplôme d'études approfondies (DEA) [first-year doctoral-cycle degree] from UER [Teaching and Research Unit] in Foreign Legal Systems, University of Paris I (Sorbonne), June 1980, summa cum laude. | UN | دبلوم الدراسات المتعمقة: وحدة التعليم والبحث " الحقوق اﻷجنبية " ، حزيران/يونيه ١٩٨٠، تقدير جيد جدا |
| Doctorat d'Etat (highest university degree) from University of Law, Economics and Science of Aix-Marseille, January 1979, summa cum laude. | UN | دكتوراة الدولة: جامعة القانون والاقتصاد والعلوم في اكس مارسيليا، كانون الثاني/يناير ١٩٧٩، تقدير جيد جدا |
| Awarded full scholarship, M.I. T graduated magna cum laude. | Open Subtitles | منحت درجة عالية من الثقافة (إم اى تى) تخرجتى من (مانجا كام لاود) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 