عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lead astray" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"lead astray" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| - You will lead astray - all nations of the Earth. | Open Subtitles | ستقود قوة الظلام ستقود أمم الأرض |
| "For false prophets shall arise and produce great works and wonders so as to lead astray and deceive." | Open Subtitles | "ليكون تنشأ الأنبياء الكذبة وإنتاج أعمال عظيمة وعجائب وذلك ليضلوا وخداع " |
| Thus, while a ban on export of hazardous wastes which cannot be disposed of in developing countries is a legitimate precautionary measure,See Greenpeace, 1994, Lead, Astray: The Poisonous Lead and Battery Waste Trade, Waste Trade Case Study No.5, Series: Recycling. | UN | ٧٨- فحظر تصدير النفايات الخطرة التي لا يمكن التخلص منها في البلدان النامية وإن يكن تدبيراً وقائياً مشروعاً)٠٥(، إلا أن القضية الهامة هي معرفة ما اذا كان لدى هذه البلدان الهياكل اﻷساسية لتقوم، على النحو الكفء، بمراقبة اﻹتجار غير المشروع في النفايات الخطرة )وكشفها(. |
| "must not be lead astray." | Open Subtitles | يجب ألا يضلوا" |