"leda" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ليدا
• يدا

If I could live the last few years differently, Leda, I would. I would make the time.
إذا كان بإمكاني عيش السنوات القليلة الماضية بشكل مختلف لوددت ليدا فعل ذلك كل الوقت

Mrs. S lied straight to my face about Project Leda.
السيدة س كذب مباشرة على وجهي حول مشروع ليدا.

The delegation of Cyprus was headed by H.E. Ms. Leda Koursoumba, Law Commissioner of the Republic of Cyprus.
وترأست وفد قبرص معالي السيدة ليدا كورسومبا، المفوضة القانونية لجمهورية قبرص.

I've been testing Leda subjects for the misfolded protein that you share with the Castor boys.
لقد تم اختبار موضوعات يدا للبروتين تتجمع أن كنت تشارك مع الأولاد الخروع.

Because both Leda and Castor are run by Neolution.
لأن كلا يدا والخروع تدار من قبل Neolution.

The delegation of Cyprus was headed by Leda Koursoumba, Law Commissioner.
وترأست وفد قبرص السيدة ليدا كورسومبا، المفوضة القانونية.

Okay, let me handle this Leda stuff.
حسنا، اسمحوا لي أن التعامل مع هذه الاشياء ليدا.

Leda was eating alone again last night.
ليدا كانت تأكل وحدها مرة اخري الليلة الماضية

Then it was Leda's sister. You have to relax.
إذن فهي اخت ليدا يجب عليك ان تهدأ

Leda Rossington thinks that old Gypsy, Tadzu Lempke, put a curse on Cary and I.
ليدا روزنجتون تظن ان الغجري العجوز تادزو ليمبكي لعنني أنا و كاري

Leda, this is Billy Halleck. Can I speak with Cary, please?
ليدا,أنا بيلي هيليك هل يمكنني ان اتحدث مع كاري من فضلك؟

Only Leda, no one else came home last night.
ليدا بس ما فيش حد تاني وصلت البيت امبارح

This once belonged to Fergus mac Leda, ancient high king of all Ireland.
هذا عرش فيرغوس ماك ليدا ملك ايرلندا القديمة العظيم

6. Leda Koursoumba, Law Commissioner of the Republic of Cyprus, introduced the national report based on information from departments, independent authorities and monitoring mechanisms, and following consultations with civil society.
6- قدمت السيدة ليدا كورسومبا، المفوضة القانونية لجمهورية قبرص، التقرير الوطني المستند إلى المعلومات المقدمة من الإدارات، والسلطات المستقلة، وآليات الرصد، والمشاورات التي جرت مع المجتمع المدني.

Evie Cho has forced Susan Duncan out of Project Leda.
أجبرت (إيفي تشو) (سوزان) على الخروج من مشروع (ليدا)

We couldn't get mice cells to create a useable culture, but I figured that if we match a fertile Leda egg...
لم نتمكن من الحصول على خلايا فئران لخلق ثقافة صالحة للاستخدام لكني اكتشفت أننا لو قمنا بمطابقة بويضة (ليدا)

Thirty years ago, I separated CASTOR from Leda at Susan's request.
فرقت منشأتَي (كاستور) و(ليدا) قبل 30 سنة بطلب من (سوزن)

Look what he's gone through, Leda.
انظروا الى ما رحيله من خلال، يدا.

Look, her name is lovely Leda.
انظروا، اسمها يدا جميل.

I'm Leda Morgan, I'm with him.
أنا يدا مورغان، أنا معه.