"left these" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ترك هذه
• تركت هذه
• ترك هذا
• تركت هذا

Well, he's obviously been here before and left these gifts for her.
حسنا, من الواضح انه كان هنا قبلا و ترك هذه الهدايا لها

Are you the little elf that left these mocha bonbons on my doorstep?
هل أنت ذلك الجني الصغير الذي ترك هذه الحلوى عند عتبتي ؟

I was just checking the back door. Somebody left these for you.
أنا كنت أتفقد الباب الخلفي شخص ما ترك هذه لكِ

The Administration informed the Board that it had deliberately left these posts vacant so as to protect its budget for the implementation phase.
وأبلغت الإدارة المجلس بأنها تركت هذه الوظائف شاغـرة عن قصد من أجل حماية ميزانيتها لمرحلة التنفيذ.

You left these on top of the dryer. I thought I'd bring them to you.
لقد تركت هذه فوق المجفف، ففكرت في إحضارها لك

But whoever left these uses the balls of his feet more like an animal.
لكن أيّن كان ترك هذا, فهو يستعمل باطن الرجل كالحيوان.

- Sir, you left these at your table.
-عن إذنك سيدي، لقد تركت هذا على طاولتك

Someone just left these on my windshield.
أحدهم ترك هذه على زجاجتي الأمامية

We think he was the one who left these.
نحن نعتقد أنه هو الشخص الذى ترك هذه هنا

Whoever left these towels over here is an asshole.
من ترك هذه المناشف هنا هو متسكع

Theysay thelastof theglaciers steeredaround thedriftlessarea, flattened therestof themidwest, but left these rocks and rivers andravinesuntouched.
يقولون أن آخر نهر جليدي مر بهذه المنطقة جعل من الجزء الأوسط من الغرب مسطحاً لكنه ترك هذه الصخور و الأنهار والوديان بدون أن يلمسها

He left these doors open?
هل ترك هذه الأبواب مفتوحة؟

Someone has left these hours
أحدهم ترك هذه الساعات

Zao got away. But he left these behind.
زاو هرب لكنه ترك هذه خلفه

Who left these lights on?
من ترك هذه الأضواء مفتوحة؟

He left these for me... as a warning.
... لقد ترك هذه لي كتحــذير

She left these crystals along her path, like bread crumbs, to mark the way back.
لقد تركت هذه الكرستالات في مسارها كقطع الخبز، لتدلّ طريق العودة

Except the killer's car left these marks on Helen's thigh.
عدى ان سيارة القاتل تركت هذه الاثار على فخذ هيلين

- The rules. Your girl left these at my place. With some milk and cookies.
فتاتك تركت هذه بشقتي مع الحليب والبسكويت

If the professor knew Reiden left these bones here, he'd be furious.
سيثور غضب الأستاذ إن علم أن (ريدن) تركت هذه العظام هنا

Whoever left these.
ايأ كان من ترك هذا

Mother Zehra left these.
الأم زهرة تركت هذا