Having heard the important address by The Hon. Lester Bryant Bird, Prime Minister of Antigua and Barbuda, | UN | وقد استمعوا للخطاب المهم الذي ألقاه اﻷونرابل ليستر براينت بيرد، رئيس مجلس وزراء أنتيغوا وبربودا، |
Lester B. Pearson wrote in his diary that day, | UN | وكتب ليستر ب بيرسون في مذكراته ذلك اليوم، |
They sound fucking great, Lester. Even after all this time. | Open Subtitles | تبدو رائعة يا ليستر حتى بعد كل هذا الوقت |
Before Marlene killed herself, she called Lester and left him a message. | Open Subtitles | قَبْلَ أَنْ قَتلَ نفسه مارلين، هي مسمّى ليستر وتَركَ رسالة إليّ. |
Someone screwing'with Lester, you're gonna get screwed back real hard. | Open Subtitles | شخص ما يشد مع لستر كنت لمشدود الظهر الثابت الحقيقي |
Yeah, I hear you, Lester. And I'm not afraid of the dark. | Open Subtitles | نعم ، كنت أسمع ، ليستر وأنا لست خائفا من الظلام |
So, Lester has been having some fun at our expense. | Open Subtitles | بذلك ، وقد قام ليستر ببعض المرح على حسابنا |
I mean, Lester's family will never know what happened to him. | Open Subtitles | أعني أن عائلة ليستر لن تعرف أبدا ما حل به |
Lester, code red! Golden shower in the champagne room! | Open Subtitles | ليستر, الكود الأحمر, حمام ذهبي في غرفة الشامبانيا |
We are seeing a woman, Lester, not a dysfunction. | Open Subtitles | إنّنا نفحص امرأة يا ليستر, وليس خللاً وظيفياً. |
Mr. Lester said not to take any calls this afternoon. | Open Subtitles | قال السيد ليستر ألا أتلقى أية اتصالات عصر اليوم |
Asking you if you know where I can find old Lester. | Open Subtitles | اسألك اذا كنت تعرف اين يمكنني ان اجد ليستر القديم |
I'll make sure Lester gets it next time he comes in. | Open Subtitles | سوف اتأكد اذا اتى ليستر المره القادمه يحصل على الرقم |
His Excellency Dr. Lester Ross, Permanent Secretary in the Ministry of Health of Solomon Islands | UN | سعادة الدكتور ليستر روس، أمين دائم في وزارة الصحة في جزر سليمان |
His Excellency Dr. Lester Ross, Permanent Secretary in the Ministry of Health of Solomon Islands | UN | سعادة الدكتور ليستر روس، الأمين الدائم في وزارة الصحة في جزر سليمان |
He began with seeking the assistance of a close friend, United States attorney Lester Hyman, to seek a new company to run the registry. | UN | فبدأ يلتمس المساعدة من صديق مقرب إليه، هو المحامي الأمريكي ليستر هايمان، لإنشاء شركة جديدة لإدارة السجل. |
In the third place, we would like to reiterate the call made for a disaster fund in 1995 by our Prime Minister, The Right Honourable Lester Bird. | UN | وثالثا، نود أن نعيد التأكيد على نداء رئيس وزرائنا، الرايت أونورابل ليستر بيرد في عام ١٩٩٥ بإنشاء صندوق للكوارث. |
Reflecting on his experience with the United Nations, the late Canadian Prime Minister Lester B. Pearson, a former President of the General Assembly, wrote that | UN | كتب رئيس وزراء كندا الراحل ليستر ب. بيرسون، وهو رئيس سابق للجمعية العامة، مستوحياً من خبرته مع الأمم المتحدة |
Canada has endeavoured to play a constructive part in peace efforts for decades, dating back to our involvement in defusing the Suez crisis in 1956, for which our then Foreign Minister, Lester B. Pearson, was awarded the Nobel Peace Prize. | UN | لقد سعت كندا بجد إلى المشاركة بشكل بناء في مساعي السلام طوال عقود، تعود إلى مشاركتنا في نزع فتيل أزمة السويس سنة 1956 التي نال من أجلها وزير خارجيتنا وقتها، لستر ب. بيرسن، جائزة نوبل للسلام. |
Lester Téllez Castro, Carlos Brizuela Yera, Carlos Alberto Domínguez and Bernardo Arévalo Padrón | UN | زهير يحياوي لستر تييز كاسترو وكارلوس بريزولا ييرا وكارلوس ألبيرتو دومينيغيس وبيرناردو أريفالو بادرون |
So I'll just go see if Jeff and Lester want to help, and, well... | Open Subtitles | لذا فقط سأذهب لأرى إن كان لاستر أو جيف يريدون المساعدة و حسـنا .. |
Lester Grimes, "The World is Yours," | Open Subtitles | ليستير قرايمز, ذي وورلد إز يوورز |
That includes Guy and Lester. | Open Subtitles | من جميع الموظفين بدءاً من الأسبوع المقبل. وهذا يشمل غي وليستر. |
Hold tight, Lester, you got bigger problems than that, dog. | Open Subtitles | تمهل يا ليتسر انت لديك مشاكل اكبر من هذا |
You don't even want to think about trash-talking Lester, all right? | Open Subtitles | انت لا تريد حتي التفكير عن القمامة الحديث لليستر ، مضبوط؟ |
You sold your father's barbershop to Lester Wallace? | Open Subtitles | هل قمت ببيع محل حلاقة والدك الى لاستير والاس ؟ |
- I don't wanna get Lester in trouble. | Open Subtitles | انا لا أريد جلب المتاعب للستر انت لن تفعل |
Hey, Lester. Ready for yodeling'? | Open Subtitles | اهلا ياليستر إستعدّْ للغِنَاء؟ |