"let's see what we" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لنرى ما
• دعنا نرى ما
• لنرى ماذا
• دعونا نرى ما
• دعنا نرى الذي
• دعينا نرى ما
• دعنا نرى ماذا
• لنر ما
• دعنا نري ما
• دعينا نرى ماذا
• فلنرى ما
• لنرَ ما
• لنرى على ماذا
• لنري ما
• لنرَ ماذا

In there, mate. Let's see what we can grab.
ادخل يا صديقي لنرى ما الذي نستطيع انتزاعه

Let's see what we can find to amuse you with.
دعنا نرى ما يمكننا العثور على ما يروق لك

- Okay, all the bars are cut. Let's see what we've got. - Oh, God.
حسنا، جميع القضبان قُطعت، لنرى ماذا لدينا.

Let's see what we can find out about those neighbors.
دعونا نرى ما يمكننا معرفته عن أولئك الجيران

Well, Let's see what we can do about changing that.
حسناً .. لنرى ما الذي بأمكاننا فعله حول تغير ذلك

Let's see what we've got.
لنرى ما لدينا, بعض اللحم من شواء الأسبوع الماضي.

Let's see what we can find.
لنتقفد قليلاً لنرى ما يمكننا التوصل إليه

Well, Let's see what we can come up with.
حسنا، دعنا نرى ما يمكن أن نحصل عليه

Ok, well, Let's see what we can do, shall we?
حسنا, دعنا نرى ما نستطيع فعله, هلاّ نذهب؟

-Come on, my big teddy-bear, Let's see what we can do about your frustrated subconscious.
هيا, تيدي دبي الكبير، دعنا نرى ما يمكننا القيام به حيال اللاوعي المحبط الخاص بك.

Here goes nothing. All right, Let's see what we got here. Hello, you have reached tech support for the all-American bomb company.
ها نحن ذا لنرى ماذا لدينا هنا أهلا، لقد اتصلت بالقسم التقني

COME ON, BUCK. LET'S GO. Let's see what we CAN DO.
هـيا، أيها الشاب،لنذهب لنرى ماذا يمكننا فعله؟

Now Let's see what we can get out of you.
لنرى ماذا بوسعنا أن نستخرجه منك

Okay, meantime, Let's see what we can dig up ourselves.
حسناً، في هذه الأثناء دعونا نرى ما يمكننا البحث عنه بأنفسنا

All right, Let's see what we can dig up from that.
حسناً، دعونا نرى ما يمكننا إكتشافه عن ذلك

All right, Let's see what we got.
حسناً، دعونا نرى ما يمكننا إجاده

Sure, Let's see what we have.
متأكّد، دعنا نرى الذي عِنْدَنا.

No. Let's see what we can peel off. Start in here.
لا ، دعينا نرى ما يمكننا اكتشافه ابدءى من هنا

Hey, Boo Boo, Let's see what we got in this pic-a-nic basket.
حسناً .. بوبو .. دعنا نرى ماذا يوجد لدينا في سلة التنزه هذه

All right. Let's see what we can see. Everybody on-line.
حسنأ لنر ما لدينا كل الكاميرات تعمل وتبدو بحاله جيدة

- Let's see what we got up here. - It's probably gonna be nasty.
دعنا نري ما لدينا غالبا، سيكون الأمر سيئا

Well, um... Let's see what we can find.
صحيح،حسناً دعينا نرى ماذا سنجد

Let's see what we can find out about her grief support meeting.
فلنرى ما يمكننا إيجاده بشأن "إجتماع أسر الضحايا" هذا.

Let's see what we can do about saving your Uncle, shall we?
لنرَ ما بوسعنا فعله لإنقاذ عمّك، اتّفقنا؟

Not bad, Pop. I'm incorporating them now. Let's see what we've got.
ليست سيئة , يا أبي , أنا أدرجها الآن لنرى على ماذا حصلت

Let's see what we have in here.
لنري ما لدينا هنا

Let's see what we have here.
لنرَ ماذا لدينا هنا