عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"let’s go" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"let’s go" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Let's go ding, ding, top floor, top floor, technology... devices, let's go. | Open Subtitles | ،لنذهب للنقر، النقر، الطابق الاعلى ...الطابق الاعلى، التكنولوجيا الاجهزة، لنذهب |
| Run! Let's go! Let's go! | Open Subtitles | دعونا نذهب، دعونا نذهب تحرّكوا، تحرّكوا، تحرّكوا |
| - You stay up, okay? - Let's go, let's go. | Open Subtitles | -ابقَ متيقظاً، اتفقنا؟ |
| - Let's go! - Okay, let's go. | Open Subtitles | لنذهب - حسناً، لنذهب - |
| All right, let's spread out. Let's go, guys. | Open Subtitles | حسنٌ، لننتشر هيّا بنا إيّها الرفاق |
| Let's go. Triple 9. Let's go! | Open Subtitles | هيّا بنا، إنها حالة 999، هيّا بنا! |
| Come on, let's go. Let's go, pretty boy. | Open Subtitles | هيّا, لنذهب لنذهب أيها الوسيم |
| Come on, come on, let's go. Let's go, buddy. | Open Subtitles | هيّا بنا، يا رفيقي. |
| 17. The Ministry of National Education and UNICEF launched the Campaign Haydi Kızlar Okula ( " Let's go to school, girls! " ), which focused mainly on the south-eastern/eastern region. | UN | 17. The Ministry of National Education and UNICEF launched the Campaign Haydi Kızlar Okula ( " Let ' s go to school, girls! " ), which focused mainly on the south-eastern/eastern region. |
| Special schemes are in place to encourage school enrolment, particularly in the South-East and East and the low rate of enrolment of girls has also been addressed in the " Let's go to school, girls! " campaign. | UN | Special schemes are in place to encourage school enrolment, particularly in the South-East and East and the low rate of enrolment of girls has also been addressed in the " Let ' s go to school, girls! " campaign. |
| The campaign entitled " Vamos a la Escuela " ( " Let's go to school " ) (2009-2014) promotes the right of children to education. | UN | The campaign entitled " Vamos a la Escuela " ( " Let ' s go to school " ) (2009-2014) promotes the right of children to education. |
| - Let's go. - We have to go. | Open Subtitles | لنذهب - يجب أن نذهب - |
| I'm gonna go get a drink. Pote, let's go. | Open Subtitles | أنا سأذهب للحصول على مشروب بوت، دعنا نذهب |
| Let's see what he's got. Let's go. | Open Subtitles | لنرى ما لديه، هيّا بنا. |
| I don't care if it's Jo or Lee Let's go get them | Open Subtitles | لا أهتم إن كانَ جو دو شيك أو لي سانغ هيون. لنذهب و نقبض عليه! |
| Let's go have a drink, guys. | Open Subtitles | دعونا نذهب لنحتسي شرابًا يا رفاق |
| AND THAT HAS NOT HAPPENED TODAY, SO LET'S go. | Open Subtitles | و هذا لم يحصل اليوم, فهيا بنا. |
| Then let's go magic pill shopping. | Open Subtitles | اذا لنذهب في عملية تسوقللقرصالسحري. |
| I know. Let's go see the new Spider-Man movie. | Open Subtitles | أنا أعلم.هيا نذهب لمشاهدة الجزء الجديد من فيلم"الرجل العنكبوت" |
| Okay, I got the extra icing. Let's go. | Open Subtitles | حسنٌ، لديّ الثّلج الزّائد، لنذهب. |