| Everyone, go get your things! let me help you with that. | Open Subtitles | الجميع , لموا أغراضكم , دعني أساعدك في هذا |
| You may think you know how to hum let me help you with that. | Open Subtitles | ربما تعتقد إنك تعرف كيف تهمهم دعني أساعدك في هذا |
| - let me help you with that. - No. No, I'm okay. | Open Subtitles | ـ دعيني أساعدك في هذا ـ لا، أنا بخير |
| You know what, let me help you with that. | Open Subtitles | اتعلمين ماذا؟ دعيني أساعدك في هذا |
| let me help you with that. They're kinda tricky. | Open Subtitles | دعيني أساعدكِ في هذا إنه صعب نوعاً ما |
| Well, in the interest of friendly, let me help you with these. | Open Subtitles | حسنا , بالكلام عن الطيبة , دعيني اساعدك في هذه |
| Son, let me help you, with what little time I have left. | Open Subtitles | بني .. دعني اساعدك في الوقت القليل المتبقي لدي |
| - let me help you with that. | Open Subtitles | دعنى أساعدك فى ذلك |
| Uh, let me help you with that. | Open Subtitles | دعني أساعدك في حمل تلك الأشياء |
| Then let me help you with everything else. | Open Subtitles | إذاً دعني أساعدك في كل شيء آخر |
| Here, let me help you with this, big boy. | Open Subtitles | دعني أساعدك في هذا, أيها الولد الكبير |
| let me help you with these things. | Open Subtitles | دعني أساعدك في حزم هذه الأشياء. |
| Here, let me help you with this. So many bottles. I thought your father was kidding. | Open Subtitles | دعيني أساعدك في هذه، عدد كبير من القناني... |
| let me help you with that. | Open Subtitles | دعيني أساعدك في ذلك. |
| let me help you with the battle. | Open Subtitles | دعيني أساعدك في المعركة. |
| let me help you with that spaghetti. | Open Subtitles | دعيني أساعدكِ في إنهاء السباقيتي |
| Hey, Jen, let me help you with that. | Open Subtitles | "مرحبًا ، "جين دعيني أساعدكِ في حمل هذهـِ |
| let me help you with that. | Open Subtitles | دعيني أساعدكِ في ذلك. |
| - let me help you with that. - No, thanks. I got it. | Open Subtitles | دعيني اساعدك في هذا- لا شكرا سأتولى للامر- |
| let me help you with the child, sir, a lord shouldn't be saddled with servants' kinfolk. | Open Subtitles | دعني اساعدك في حمل الطفلة ياسيدي اللوردلايجبيُثقّلعليه بـاهالي الخدم . |
| - let me help you with that. | Open Subtitles | دعنى أساعدك فى ذلك. |
| It is some distance. let me help you with those. | Open Subtitles | المسافة طويلة قليلا دعني أساعدك بحمل هؤلاء |
| let me help you with that, Dr. Morgan. | Open Subtitles | دعْني أُساعدُك بذلك، دّكتور مورغان |
| Daphne, let me help you with your luggage. | Open Subtitles | دافن، تَركَني أُساعدُك بكَ الأمتعة. |
| Why won't you let me help you with what you're working on? | Open Subtitles | لماذا لا تسمح لي بمساعدتك في القضية التي تعمل عليها؟ |
| - let me help you with that, mom. | Open Subtitles | إسمحي لي أساعدك يا أمي |
| Hey, buddy, let me help you with that. | Open Subtitles | مهلاً يافتى ،، دعني أساعدكَ في ذلكَ |
| Hey! let me help you with that, muffin. | Open Subtitles | دعينى أساعدك فى هذا يا عزيزتى |
| - Your laundry! - Oh, I'm sorry, let me help you with that! | Open Subtitles | انها ملابسكِ انى اسفه , دعينى اساعدك فى ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 