"letha" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ليثا

It wasn't Letha. I checked on her before I came here.
لم تكن ليثا, لقد تفقدت حالها قبل أن آتي إلى هنا

You need to be with Letha at sundown tonight.
أنت مِنْ الضروري أَنْ تَكُونَ مَع ليثا عند المغيب اللّيلة

Letha here says she has a special party trick she wants to show to us!
ليثا هنا تقول انها لديها خدعه خاصه للحفله إنها تريد أن تريها لنا!

You said you ran into Letha in town. Where?
(لقد قلت أنك قابلت (ليثا بالصدفة في البلدة.

Glad to see you're all right. Letha told me.
مسرور لرأيتك بخير ليثا أخبرتني

Letha, the baby, Marie it's all hitting you.
( ليثا ), الطفل و ( ماري ) الأمر صعب عليك

Losing Letha, the baby, and now you feel like you're losing me, but you're not.
خسارة (ليثا) والطفلة، وتشعر بأنك ستخسرنى الآن. لكن ذلك لن يحدث.

Whatever happened between you and Letha and then losing her like that, and now Nadia...
أياً كان ما حدث بينك وبين (ليثا) ثم جسارتها بتلك الطريقة، والآن خسارة(ناديا).

She said that you were the one who insisted Letha deliver at the White Tower instead of taking her to her regular obstetrician.
قالت أنك من أصر على ولادة (ليثا) في (البرج الأبيض) بدلاً من أخذها لطبيب ولادة عادي.

She said your decision cost Letha and your granddaughter their lives.
قالت بأن قرارك كلف ليثا) و حفيدتك حياتهما).

Marie, Letha. They all right?
ماري, ليثا, كلهم بخير ؟

Does Letha know what you're doing?
هل تعرف ليثا ما أنت فاعله ؟

I told Letha I'd squire her to the amusement park later.
لقد وعدتُ (ليثا) بمرافقتها لحديقة الملاهي، لاحقاً

Letha from the Piney Woods of Georgia.
(ليثا) من مقاطعة "بين وود" ب"جورجيا"

Didn't Tyler go out with Letha Godfrey?
ألم يعتد مواعدة (ليثا غودفير) ؟

- Letha Godfrey? - OK. They're playing my song.
(ليثا جودفري)- حسناً، إنه ينادوني.

I meant it... about Letha.
لقد عنيْتُ ذلك... بخصوص ليثا

Letha is fucking Peter Rumancek.
(ليثا), تقوم بمضاجعة (بيتر رومانسك).

Letha's been stopping by quite a bit to see him.
لقد توقفت (ليثا) قليلاً عن زيارته

Letha's already written her personal essay.
ليثا), قد كتبت) أطروحتها بالفعل