"life force" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قوة الحياة
• قوة حياة
• بقوة الحياة
• قوة حياتها
• طاقة الحياة
• طاقة حياتهم
• قوة حياته
• قوى الحياة
• قوّة حياة

Dani... Dani was the life force of this project.
داني , داني كانت قوة الحياة لهذا المشروع

She's a life force, just perks up everything around her.
انها قوة الحياة فقط الاكراميات تصل كل شيء حولها

The technology uses geopathic earth currents, life force energy from trees and sunlight.
وتستخدم هذه التكنولوجيا التيارات الأرضية الجيوباثية وطاقة قوة الحياة من الأشجار وضوء الشمس.

I have reason to believe that some alien life force found that tape And have send down real life versions of what they saw to attack us.
عندي سبب للاعتقاد أن قوة حياة خارجية و جدت الشريط و قاموا بارسال نسخ حقيقية لما شاهدوه ليهاجموننا

I am connected to the life force of every Dalek on this planet.
انا متصل بقوة الحياة لكل داليك علي هذا الكوكب

I sucked every drop of her life force and used it to destroy.
أنا امتص كل قطرة من قوة حياتها واستخدامها لتدمير.

All right, Sammy, this is your life force, okay?
كل الحق، سامي، هذا هو قوة الحياة الخاصة بك، حسنا؟

and more importantly, to transfer that life force to someone other than yourself.
كي استنزف الحياة من العديد من الضحايا ، والاكثر اهمية ان انقل قوة الحياة تلك الى شخص اخر غيرك

It's an instruction manual on how to use us to keep the life force alive.
إنها تعليمات يدوية عن كيفية استخدامنا لتبقي قوة الحياة قائمة

It's the only way to make sure that the life force never gets outside of this dome.
إنها الطريقة الوحيدة لنتأكد أن قوة الحياة لن تخرج خارج القبة

Transferring my knowledge of the life force to the new queen was to be my final act...
نقل معرفتي عن قوة الحياة إلى الملكة الجديدة كان آخر مهامي كان من المفترض أن أموت

is enough to reignite her life force again and again and again.
التى كانت مثل الجمرة الكافية لأشعال قوة الحياة فيها مرة تلو الأخرى تلو الأخرى

The life force that they drain from the victims last them for weeks.
قوة الحياة التي يمتصوها من ضحاياها تكفيهم لأسابيع

There have always been legends of such a thing, a creature not quite human taking not the blood, but the life force itself?
لقد كانت هناك أساطير بهذا الشأن مخلوق ليس بشري لا يمتص الدم, ولكن قوة الحياة نفسها؟

The life force that naturally flows through women.
قوة الحياة التي تتدفق بشكل طبيعي من خلال النساء.

What is the life force that drives you and me?
ما هي قوة الحياة التي تحركنا أنا و أنت؟

There are certain points in the body through which a person's life force flows.
هنالك نقاط محددة في الجسم تتدفق منها قوة حياة الشخص

For the body to be alive there must be a life force somewhere.
لكي يصير الجسد حياً لابد من وجود قوة حياة بمكان ما

lead the people to be cocooned so that the egg could infuse them with the life force.
وهي إرشاد الناس للدخول إلى الشرانق حتى تتمكن البيضة من مدهم بقوة الحياة

She wanted to absorb her power, her life force.
أردات امتصاص قوتها، قوة حياتها

Its eye burns with a fire that consumes the life force of anybody it comes in contact with.
العين تشتعل بنار تستهلك طاقة الحياة من اي شخص يحتك بها

It's a creature that, uh, seduces its victims and then feeds off of its life force.
أنه مخلوقة تقوم بأغواء ضحاياها و بعدها تقوم بالتغذي على طاقة حياتهم

I just don't subscribe to the theory that his primordial life force is the substance which... harmed Raf.
فقط لا أوافق لنظرية أن قوة حياته البدائية هو مضمون راف تعرض للأذى

I'd like to talk with you sometime, sir and tell you about my idea for harnessing a life force.
أريد التحدث معك في وقت آخر يا سيدي وأخبرك عن فكرتي عن تسخير قوى الحياة

You are resurrected by the very life force of the primordial tree.
لقد تم إحيائكِ عبر قوّة حياة الشجرة الأم نفسها.