"lightbulbs" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المصابيح
• مصابيح
• اللمبات

Well, did you know that I don't change lightbulbs on fridays because I'm worried that if I fall off the chair nobody's gonna find me for two days?
جيد,انت كنت تعرف اننى لا اقوم بتغير المصابيح الكهربيه يوم الجمعه لاننى كنت اخاف من انه اذا وقعت من اعلى الكرسى

And then I changed the lightbulbs, then I took her dog for a walk, all'cause that was supposed to help her write.
وبعدها قمت بتغيير بعض المصابيح ثم أخرجت الكلب خاصتها من أجل التمشية كل ذلك , لأنني كنت أفترض بأنه سيساعدها على الكتابة

I want you to take all the lightbulbs we got, smash'em up by the back doors and windows.
أودّ منك أن تأخذ كل المصابيح التي لدينا وتحطمهم بجوار النوافذ والأبواب الخلفية

Do they make, like, lightbulbs or something?
هل يصنعون مصابيح كهربائية أو ما شابه ذلك؟

The guy changed lightbulbs for a living. You know, a job like that, it's not for the social.
يغيّر الرجل اللمبات لأجل لقمة العيش تعلمان ، وظيفة كهذه ليست إجتماعيّة

How about changing our lightbulbs for those eco ones I got?
ما رأيك بتغيير المصابيح بالمصابيح التي اشتريتها؟

Oh, I would, buddy, but, uh, your mom's all over me to change a bunch of lightbulbs.
اوه ، أريد ذلك ، لكن أمك تريد أن أغير بعض المصابيح

I'll do it, soon as I change those lightbulbs you wanted.
سأقوم بذلك حالما أنتهي من تغيير المصابيح التي طلبتي

I told you, I gotta change the lightbulbs and then help your mom with those signatures.
أنا اسف . لقد قلت لك يجب أن أغير المصابيح و بعد ذلك مساعدة أمك بالتوقيعات

Yeah, drink a few cervezas, maybe go parasailing on the beach, sell some lightbulbs to some locals.
أجل ، وشرب "سيرفيزاس" وربما تذهب للتزلج على الشاطئ وبيع بعض المصابيح لبعض السكان المحليين

Those old lightbulbs were just gonna get destroyed and end up in a landfill.
كانت تلك المصابيح القديمة ستدمّر فحسب وينتهي بها الأمر في المكبّ

After work, I went up to the grand concourse to pack up a shipment of lightbulbs.
بعد العمل ، ذهبتُ إلى البهو الكبير لحزم شحنة من المصابيح

I've been wanting to talk to you about something. Let's keep those lightbulbs under 60 watts, huh?
كنت أنتظرك للتحدث مع بخصوص شيء دعنا نبقي تلك المصابيح تحت 60 واط ؟

Yeah, those Polish people... they sure don't know much about lightbulbs.
نعم, هؤلاء البولنديون بالتأكيد لا يعلمون الكثير عن المصابيح

Look, here's the thing about lightbulbs, okay?
إسمع, هاك شياءً عن لمبات المصابيح, إتفقنا؟

A lot of lightbulbs have blow up there.
الكثير من المصابيح انفجرت هناك بالأعلى

Tesla had lightbulbs and not even a plug-in in 1895.
(تسلا) أخترع المصابيح الضوئية ولم يتم توصيلها بالكهرباء حتى1895.

plates, lightbulbs, my nephew on his baptism.
أنا أسقط كل شيء أطباق , مصابيح ابن أخي في تعميده

They wired it up with teeny-weeny lightbulbs.
لقد أوصوله بالأسلاك مع مصابيح صغيرة جداً

Shades down on all the windows. We got any lightbulbs?
ونغطي جميع النوافذ ألدينا أية مصابيح كهربية؟

All these small lightbulbs... switching off, one by one.
...كل تلك اللمبات الصغيره تنطفئ, واحده تلو الأخرى