Yeah, now you can do some reading after lights out. | Open Subtitles | نعم، الأن يمكنك القيام ببعض القراءه بعد إطفاء الأنوار. |
Ladies, it's lights out, except we're keeping all the lights on tonight. | Open Subtitles | سيداتي، حان وقت إطفاء الأنوار. و لكننا سنبقي الأنوار مفتوحة الليلة. |
I'm not supposed to be in here after lights out. | Open Subtitles | أنا ليس من المفترض أن يكون هنا بعد إطفاء الأنوار. |
lights out. | Open Subtitles | أطفئوا الأنوار. |
[chuckles] Yeah. She's right. It's almost lights out. | Open Subtitles | بلى، إنها محقة كاد يحين موعد إطفاء الأنوار. |
I don't come up with 300 large in the next 24 hours, lights out. | Open Subtitles | أنا لا تأتي مع 300 واسع في ال 24 ساعة القادمة، إطفاء الأنوار. |
She'll lock into the target, and then it's lights out. | Open Subtitles | وقالت انها سوف قفل إلى الهدف، وبعد ذلك هو إطفاء الأنوار. |
♪ Like Boy Scouts, we about All for one till lights out | Open Subtitles | ♪ مثل الكشافة، لدينا حوالي كل واحد حتى إطفاء الأنوار |
We used to play cards together after lights out | Open Subtitles | كنا معتادين على اللعب بطاقات معاً بعد إطفاء الأنوار |
You've been shoving that shit up your nose since lights out. | Open Subtitles | أنتَ تَستَمِر في تَنَشُّق هذا الهُراء مُنذُ إطفاء الأنوار |
I want the cell phone in my hand by lights out. | Open Subtitles | لكني أُريدُ ذلكَ الهاتِف في يَدي عِندَ إطفاء الأنوار |
I see you. Regulations prohibit puttering after lights out. | Open Subtitles | رأيتكِ, اللوائح تحظر التسكع بعد إطفاء الأنوار |
-Quick! lights out! -OK! | Open Subtitles | بسرعة أطفئوا الأنوار حسنا |
Roommate says she never made it back to their room for lights out. | Open Subtitles | تقول الحجرة انها لم من العودة إلى غرفهم لإطفاء الأنوار. |
lights out! See you at dinner, kiddies. | Open Subtitles | لقد أطفأت الأنوار أراكم في العشاء أيّها الأطفال |
- I said, "lights out!" | Open Subtitles | - قلت أطفئوا الأضواء |
Used to diddle him in his closet after lights out. | Open Subtitles | كان يعتدي عليه في خزانته بعد إطفاء الأضواء |
Bad food, lights out by nine and no cable? | Open Subtitles | طعام سيىء، تطفأ الأضواء في التاسعة، وبدون إنترنت ؟ |
- lights out, boys. Time for bed. - Okay. | Open Subtitles | فلتطفئوا الأنوار، يا أولاد، فحان وقت النوم - حسناً |
Sir, lights out in five. Do I hold the lock? No. | Open Subtitles | سيدي، ستطفأ الأنوار بعد 5 دقائق، هل أؤجل إغلاق الزنزانات؟ |
lights out in five. | Open Subtitles | ستُطفأ الأضواء خلال خمس دقائق. |
Then lights out at 9:15. | Open Subtitles | والواجب والمزيد من العمل وبعدها تنطفئ الأنوار الساعة 9: 15مساءا |
So, on behalf of Brad Zolick and the late Gwen Foster on the organ... good night everybody, thanks for listening and lights out, Alice. | Open Subtitles | "نياية عن "براد زوليك و "جوين" على الأرغن أقول طاب مساءكم "الأضواء أطفئت "آليس |
lights out in three minutes. | Open Subtitles | الأضواء ستطفى خلال ثلاث دقائق |
This place is designed to the dark minds. lights out. | Open Subtitles | بالاعتماد على ظلمة العقل، اطفئوا الأضواء |
lights out in five minutes. I want you as well-rested as possible. | Open Subtitles | اطفئوا الانوار خلال خمسة دقائق لاننى اريدكم ان تحصلون على اكبر قدر من الراحه |