"like that anymore" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا القبيل بعد الآن
• مثل ذلك بعد الآن
• هكذا بعد الآن
• مثل الذي أكثر
• كهذا بعد
• مثل هذا بعد الآن
• هكذا بعد الان

Well, if I was fuckin'her that'd be a great deal, but I don't think she likes me like that anymore.
حسنا، إذا كنت فوكين 'لها أن يكون كبيرا، ولكن لا أعتقد أنها تحب لي من هذا القبيل بعد الآن.

I know that commercial seems weird, but it was so long ago, and trust me, my mom and I are not crazy close like that anymore.
وأنا أعرف أن تجارية يبدو غريبا، ولكن كان ذلك منذ زمن طويل، والثقة لي، أمي وأنا لست مجنونا وثيقة من هذا القبيل بعد الآن.

♪ but it's not like that anymore ♪
♪ ولكنها ليست من هذا القبيل بعد الآن ♪

♪ but it's not like that anymore ♪
♪ لكنها ليست مثل ذلك بعد الآن ♪

We have spent so much of our relationship creating all these boundaries you know, and making sure that we don't limit ourselves with responsibility... and obligation, and I don't wanna live like that anymore.
قضينا الكثير من الوقت في خلق هذهِ الحدود ونتأكد من أن لا نقتصر في مسؤوليتنا ولا أريد العيش هكذا بعد الآن

I was like, "Man, you don't have to dress like that anymore."
أنا كُنْتُ مثل، "رجل، أنت ما عِنْدَكَ_BAR_ للِبس مثل الذي أكثر."

And he was always out of town, and I would never do anything like that anymore because that's not who I am now, with SLAA, and you're nothing like...
وكان خارج المدينة دائماً، ولن أفعل شيئاً كهذا بعد الآن لأن هذا لا يعكس طبيعتي الآن،

Man, it's not like that anymore.
الرجل، فإنه ليس مثل ذلك بعد الآن.

They don't make them like that anymore.
انهم لا تجعلها مثل ذلك بعد الآن.

They don't build'em like that anymore.
لم يعد يصنعوهم مثل ذلك بعد الآن.

Oh, no, no. No, you don't get to talk to me like that anymore.
لا،لا،لايحق لك أن تتكلم معي هكذا بعد الآن

Do not talk about Susan like that anymore.
لا تتحدثي عن سوزان هكذا بعد الآن

I couldn't live like that anymore.
أنا لا أستطيع أن أعيش مثل الذي أكثر.

Just please don't say shit like that anymore.
الرجاء، لا تقل هراء كهذا بعد.

I'm telling you, they don't make engines like that anymore.
أنا أخبرك لايصنعون محركات مثل هذا بعد الآن

"You can't wear your hair like that anymore, Lea."
لا يمكنكِ أن تتركى شعركِ هكذا بعد الان يا ليا