"lilian" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ليليان
• سيلفي

Major football stars such as Lilian Thuram have personally campaigned against this new distortion of fair play.
وقد تجند مشاهير لاعبي كرة القدم مثل ليليان ثورام لمكافحة هذا الانحراف الجديد للروح الرياضية.

The suit filed by Ms. Lilian Celiberti is still pending.
أما قضية السيدة ليليان سيليبيرتي فلا تزال معلقة.

Lilian Gurdulich de Correa, former Member, Committee on the Elimination of Discrimination against Women
ليليان غوردوليتش دي كوريا، العضو السابق باللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

The French version of the film was sponsored by a renowned French footballer, Lilian Thuram.
وقد رعى لاعب كرة قدم فرنسي شهير يُدعى ليليان تورام النسخة الفرنسية من الفيلم.

The film is sponsored by the renowned French soccer player Lilian Thuram.
ويمول الفيلم لاعب كرة القدم الفرنسي الشهير ليليان تورام.

Ms. Lilian Wong, Foreign and Commonwealth Office, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
السيدة ليليان وونـغ، وزارة الخارجيــة وشؤون الكمنولث، المملكــة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

Lilian Delgado; Guillermo Lizarzaburu; Sharon Singer
ليليان ديلغادو؛ غييرمو ليسارسابورو؛ شارون سينغر.

Lilian, that old hag, lives across the street.
في اخر الطريق تسكن عجوز شمطاء اسمها ليليان

That night, Lilian found a son the off-key piano finally found the right key and women like us, we found a true friend.
في هذه اليلة الجدة ليليان وجدت ابنها الغائب وعاد البيانو القديم والمعطل للعزف و صار هنالك صديق لمثيلاتنا من النساء

Just showing Lilian who the good guy is in this situation.
مجرد عرض ليليان الذين ل الرجل الجيد هو في هذه الحالة.

When we've secured Lilian, you can dispose of him in any way you like, but until then, he remains our most valuable asset.
عندما قمنا المضمون ليليان , يمكنك التخلص منه في أي بالطريقة التي تريدها , ولكن حتى ذلك الحين , وقال انه لا يزال

You know, Lilian and Brian have made love in every single room in their house.
أتعلم, ليليان و برايان مارسوا الحب فى كل حجرة فى هذا منزلهم

Hello, Lilian. I can't really talk right now, can I call you back, later?
مرحبا ليليان, لا استطيع الكلام الآن هل استطيع مكالمتك بعد قليل؟

Material for inclusion in the Journal may be sent to Ms. Lilian Delgado (e-mail journal@un.org; tel. 1 (212) 963-0493 and 963-3888; room S-2370).
يمكن إرسال المادة المطلوب إدراجها في اليومية إلى السيدة سيلفي ديشين (البريد الإلكتروني journal@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-6776 و 963-3888؛ الغرفة S-2370).