"look in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• النظرة في
• أنظر في
• نظرة في
• انظر في
• تنظر في
• أنظر إلى
• ابحث في
• النظر في
• إنظر في
• ابحثي في
• نظرة على
• ينظر في
• انظري في
• النظر إلى
• أنظري إلى

I saw the look in his eyes. This guy's crazy.
لقد رأيت هذه النظرة في عينيه هذا الرجل مجنون

I've only seen that look in someone's eyes once before... yours.
رأيت تلك النظرة في عيني احداهن مرة من قبل عينيك

look in their eyes, honey. look in your ex-wife's eyes.
أنظر في عيونهم ياعزيزي وأنظر في عيون زوجتك السابقة

Maybe he overheard something or saw a look in Altman's eyes.
ربما سمع شيئاً ما أو رأى نظرة في أعين ألتمان

It's under Gerard. And if you look in the top right-hand corner...
انها تحت جيرارد , انظر في الزاوية العليا على الجهة اليمنى

When you look in the mirror, what do you think fits?
عندما تنظر في المرآة فما هو ما يناسبك برأيك ؟

From that privilege we must depart, and make ourselves worthy of the look in those eyes.
ويجب أن ننطلق من هذه المزية ونجعل أنفسنا نستحق تلك النظرة في تينك العينين.

You have the same look in your eyes, the same hunger to keep going.
لديك نفس النظرة في عينيك نفس الجوع للمتابعة

It reminds me, every morning when I look in the mirror, just how much I hate how this government controls my life.
انها تذكرني كل صباح عندما أنظر في المرآة كم أنا أكره أن تسيطر هذه الحكومة على حياتي

You want to feel sorry for someone, look in the mirror.
أنت تريد أن تشعر بالأسف نحو شخص ما أنظر في المرآة

I look in your eyes and I see Billy in there looking back at me.
أنا أنظر في عينيك وأنا أرى بيلي في أبحث هناك الوراء في وجهي.

Mind if I have a look in your truck ?
العقل إذا كان لدي نظرة في شاحنة الخاص بك؟

We've got fresh fish. You can look in our tank.
لدينا سمك طازج يمكنكم أن تلقوا نظرة في الحوض

Look, in life, it's not about knowing what you want.
انظر في الحياه انها ليست عن معرفة ما تريد

You're driving the car and you look in the rear-view mirror, and you see your kid with this big dopey smile on her face.
كنت تقود السيارة وأنت تنظر في مرآة الرؤية الخلفية، وترى ابنك مع هذا ابتسامة دوبي كبيرة على وجهها.

Number three: I don't look in the toilet before I flush.
ثالثا أنا لا أنظر إلى التواليت قبل أن أشد السيفون

look in the trunk. You'll find something, but don't make a mess.
ابحث في الحقيبة الكبيرة قد تجد شيئًا لكن لا تحدث فوضى

Now, if you'll look in the pocket of your hoodie, I think you got something for me.
إنه السحريا صاح. والآن إذا أمعنتَ النظر في جيب سترتك، أعتقد أن بحوزتكَ شيئاً لي.

look in the mirror. Then guess how lucky I feel.
إنظر في المرآة ثم خمن كم أشعر بأنني محظوظة

If you want to look for Possibles, if you want to do it properly, look in the gutter.
إذا أردتي أن تبحثي عن شبيهك إذا أردتي أن تفعلي هذا بشكل صحيح ابحثي في البالوعة

We'd just like to take a look in your husband's office.
نود فقط أن نُلقيّ نظرة . على مكتب زوجك فحسب

The kind whose mama raised him so's he could look in the mirror in the morning and not hate what he saw looking back.
النوع الذي ربته أمه لكي ينظر في المرآة صباحاً ولا

Okay, let's just look in the living room, okay?
حسنا دعينا نرى انظري في غرفة المعيشه حسنا؟

We're just here to hang some stuff up over the grates so nobody can, like, look in.
جئنا فقط لنعلق بعض الستائر على النوافذ. كيلا يتمكن أحد من النظر إلى الداخل.

Come on, just look at you. look in the mirror.
بالله عليكِ , أنظري إلى نفسكِ في المرآة