"louisa" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لويزا
• الويزا
• لويزة
• لويسا

The story is, Louisa got killed by a junkie.
القصة، وحصلت على لويزا قتل على يد المنافق.

Louisa and I were agreeing that we should hardly know her.
لويزا وانا اتفقنا بانه كان من الصعب علينا التعرف عليها.

I could diagnose it myself from reading Louisa May Alcott.
كان بأمكاني تشخيصها بنفسي "بقرائتي لكتب "لويزا ماي ألكوت

'Edward George Armstrong, that you murdered Louisa Mary Clees...'
إدوارد جورج ارمسترونغ قتلت لويزا مارى كليس

The sooner we blow up the old Louisa, the better.
كلما اسرعنا في تفجير الويزا كلما كان افضل

Having concluded its consideration of communication No. 992/2001, submitted to the Human Rights Committee on behalf of Louisa Bousroual under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
وقد فرغت من النظر في البلاغ رقم 992/2001، الذي قُدم إليها نيابة عن لويزة بوسروال بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،

When Louisa asked him what he thought of you the other night he said you were so altered, he should not have known you again.
عندما سألته لويزا عن رأيه بك تلك الليلة قال أنك متقلبه وأنه لم يرد معرفتك مرة أخرى

Louisa! Stuff and nonsense, Charles. It is clear he is all for Henrietta.
لويزا,غبر معقول كان من الواضح أنه معجب بهنرييتا

Miss Henrietta Musgrove, Miss Louisa Musgrove, Miss Elliot.
الآنسة هنرييتا ماسغروف ولآنسة لويزا ماسغروف والآنسة اليوت

Come, sir, you're mistaken if you think you've kept your intentions towards Louisa Musgrove a secret.
سيدي أنت مخطئ انت مخطئ باعتقادك أن مشاعرك تجاه لويزا ماسغروف تعتبر سراً

Perhaps you might take your leave of lyme on some pretext, and await Louisa's recovery elsewhere.
ربما عليك مغادرة لايم بحجة ما واستعلم عن تعافي لويزا من مكان آخر

My dear Anne, I rejoice to tell you that Louisa improves daily and will soon be quite her old self.
عزيزتي آن ,أنا سعيد لإخبارك أن لويزا تتحسن يومياً وسوف تعود قريباًً لسابق عهدها

I called at the inn but Louisa's gone back home to Uppercross, I find.
لقد اتصلت بالفندق ووجدت أن لويزا قد عادت لمنزلهم في أبركروس

I mention this letter only because it contains the news that he has proposed to Louisa Musgrove.
ذكرت الرسالة فقط لأن بها بعض الأخبار أنه تقدم لطلب الزواج من لويزا ماسغروف؟

In fact, from his manner of speaking on the subject, one would never guess Frederick could have ever thought of Louisa Musgrove for himself.
في الحقيقة من طريقة كلامه عن الموضوع فإنك لا تخمن أن فريدريك كان يريد لويزا لنفسه

Am I, then, to understand that Louisa is to marry Captain Benwick and not Captain Wentworth?
هل أفهم من ذلك أن لويزا ستتزوج كابتن بنيك وليس الكابتن وينتورث؟

You've perhaps also heard that Louisa Musgrove is to marryJames Benwick.
ربماسمعت أن لويزا مسغروف ستتزوج جيمس بنيك

Miss Louisa is a very good, amiable, sweet-tempered girl.
فالآنسة لويزا فتاة طيبة ودودة وعذبة المزاج

Listen, Louisa's concert tonight is at Teatro Olimpico.
إستمع، حفلة لويزا الموسيقية اللّيلة في تيترو أولمبيكو.

Louisa says I should leave it till next week. Let him sob in private.
لويزا تقول أنن يجب أن أترك الأمر حتى الأسبوع القادم لندعه يتنهد بمفرده

Yes, it's the Louisa, and she's coming right toward us.
نعم ، انها الويزا وانها قادمة مباشرة باتجاهنا

1. The author of the communication, dated 9 February 2000, is Mrs. Louisa Bousroual, an Algerian national residing in Constantine (Algeria).
1- صاحبة البلاغ، المؤرخ 9 شباط/فبراير 2000، هي السيدة لويزة بوسروال، مواطنة جزائرية مقيمة في قسنطينة (الجزائر).

He's got to go upstate first, to meet Diane and Louisa.
عليه أن يذهب الى الشمال أولا ليقابل ديان و لويسا