"loved him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أحببته
• أحبه
• تحبه
• أحبته
• احببته
• تحبينه
• أحببتيه
• احبه
• أحبوه
• يحبه
• أحبّه
• تحبيه
• أحبّته
• يحبونه
• أحببتُه

Though I loved him dearly, he loved me not.
على الرحب من أنني أحببته كثيراً لم يحبني

He wasn't good, he wasn't bad, but I loved him.
لم يكن جيدًا ، ولم يكن سيئًا لكني أحببته

Not because he was crippled, but because Ragnar loved him.
ليس بسبب أنه كسيح، ولكن بسبب أن راحنار أحبه

I wasn't sure whether he knew how much I loved him back.
لم أكن متأكدا ما إذا كان يعرف كم أنا أحبه

But a woman should be free to divorce her husband simply because she no longer loved him.
ولكن المرأة يجب أن تكون حرة في تطليق زوجها لمجرد أنها لم تعد تحبه.

She loved him my whole life, and when the time came to save him, she let my father kill him.
لقد أحبته طيلة حياتي وعندما أتت لحظة إنقاذه تركت ابي يقوم بقتله

But I guess if I really loved him, I'd marry him.
وأظن أننى لو أحببته بالفعل لوافقت علبى الزواج به فورا.

I don't ask that you love me in the way that you loved him.
لا أطلب منك أن تحبينني بالطريقة التي أحببته بها

It was totally different, and I loved him for that.
لقدكانالأمرمختلفاً .كلياً، ولقد أحببته لذلك

But you were the only thing I ever loved him for.
ولكن هل كانت الشيء الوحيد أحببته من أي وقت مضى ل.

Those of you who knew my dad will-will know that we didn't always get along so well, but I-I loved him.
من يعرف والدي منكم يعرف أن علاقتنا لم تكن جيدة دائماً لكنني أحببته

He believed that we can do better, and I loved him for that.
وأعرب عن اعتقاده بأننا نستطيع أن نفعل أفضل، وأنا أحبه لذلك.

I thought I loved him... because he saw me as no one had since my mother.
ظننت أنني أحبه لأنه رآني كما لم يراني أحد منذ والدتي

Just a couple texts, saying that I loved him and I was proud of him.
فقط بعض الرسائل، أخبرتُه بأني أحبه وبأني فخورة به

Hearing you talk about your brother, how much you loved him, how much you miss him...
سمعتك تتحدث حيال أخيك كم أنت تحبه و كم انت تفتقده

Loved me, and I'm not kidding about it, I loved him too.
..أحبني لكن لم أكون لطيفاً معه لكن أحبته أيضاً

I loved him so much more than I have ever loved you.
احببته جداً اكثر مما قد احببتك في اي وقت قد سبق

I know how much you loved him, but you're impulsive, quick to anger.
أعلم كم أنتِ تحبينه ولكنكِ كنتِ متهوره وسريعة الغضب

No matter who Conrad was, or what he did, you loved him.
بغض النظر عمّا كان عليه كونراد أو ما فعله لقد أحببتيه

You took Nate's virginity on that bar, when I loved him.
لقد اخذتي عذرية نايت علي هذا البار حينما كنت احبه

They've always loved him and he's always loved to be loved.
. لقد أحبوه دائماً وهو دائماً أحب أن يكون محبوباً

Whoever saw him unexpectedly was in awe of him and whoever associated with him familiarly loved him.
كان كل من قابله فجأة لم يفزع منه وكان كل من يتصل به إجتماعيا يحبه

I mean, I told him that I loved him before we even met.
أعني ، أنا أخبرتُه أنّني أحبّه قبل أن نلتقي حتّى

You tell him that you never loved him and all... this pain will be wiped out... forever.
,اخبريه انكِ لم تحبيه قط وسينتهي كل هذا العناء الأن

The child was christened Erwin and all the sisters loved him.
الطفل جرى تعميده باسم ايروين و قد أحبّته الأخوات جميعهن

He indicated that the relationship with his family and those who loved him had been very affected by his behavior.
وأشار إلى أن سلوكه أثر تأثيراً شديداً على علاقته بأسرته وبالأشخاص الذين يحبونه.

I've loved him for years, before you even married Agamemnon.
أحببتُه لسَنَواتِ حتى من , قبل زواجك من اجامنون.