"luckily" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لحسن الحظ
• حسن الحظ
• لحسن الحظّ
• ولحسن الحظ
• لحُسن الحظ
• لحسن حظي
• لحسن حظك
• لحسن حظنا
• حسن حظك
• حسن حظنا
• ولحسن الطالع
• ولحسن حظي
• لِحُسن الحظ
• لحس الحظ
• لحسن الظن

The woman he was after was only shaken up, Luckily.
المرأة الذي كان يلاحقها كانت متزعزعة فقط لحسن الحظ

Luckily, a stack of pizza boxes broke their fall.
لحسن الحظ تعذر على مجموعة من صناديق البيتزا

Luckily he'd brought all his Beethoven sheet music for Ludwig to sign.
لحسن الحظ ,لقد جلب جميع اوراق بيتهوفن الموسيقية لودفيج ليوقع عليها

Luckily, your father didn't get caught in the crossfire.
لحسن الحظ ابوك لم يسقط اثناء تبادل النيران

- Luckily, you got to her before she was seriously burned.
من حسن الحظ أنك وصلت إليها قبل أن تكتمل حروقها

Luckily I was able to talk this troubled soul out of it.
لحسن الحظ كنت قادرا على التحدث هذه النفس المضطربة للخروج منه.

Luckily with the full moon, we won't have to wait for long.
لحسن الحظ مع القمر الكامل، لسنا مضطرين إلى الانتظار لفترة طويلة

Luckily I'm a professional, and professionals finish the job.
لحسن الحظ, أنا محترف, و المحترفون ينهون مهامهم

Luckily, hospitals are full of supportive colleagues eager to help.
لحسن الحظ ، المستشفيات مليئة بالزملاء المساندون المتلهفون للمساعدة

I continued east to India, Luckily at the time of the Buddha.
واصلت في اتجاه الشرق الى الهند لحسن الحظ في عهد بوذا

Luckily, he maced the driver with a packet of hot sauce before they got to the freeway.
لحسن الحظ هو لطّخ السائق بقرطاس من الصلصة الحارة قبل أن يصلوا إلى الطريق السريع

Luckily, society has a place for people like your friend.
لحسن الحظ , المجتمع لديه مكان لاشخاص مثل صديقكم

Luckily will is gonna be there, so hopefully he'll be helpful.
لحسن الحظ ويل سيكون هناك، لذا آمل أنه سيكون مساعد.

Luckily we caught it on tape, so that man will be honored.
,لحسن الحظ لقد ألتقطناه على الشريط لذا سيتم احترام ذلك الشخص

Luckily, I had sent small divisions through the other passes.
لحسن الحظ, قد أرسلت مجموعات صغيرة عبر الطرق الآخرى.

Luckily I was able to interpret these feelings correctly.
لحسن الحظ أستطعت تفسير هذة المشاعر بطريقة صحيحة

Luckily, you have a gifted and talented security officer.
لحسن الحظ لديك احدهم موهوب وخبير فى الامن

Luckily the press is making up their own story for now.
لحسن الحظ أن الصحافة تختلق قصصها الخاصة بشأن هذا الموضوع

Luckily, we have the Internet as a community of... (phone chimes)
من حسن الحظ ، لدينا الانترنت .. كمجتمع هذا فظيع

That is the age-old dilemma, but Luckily, there's a solution.
هذه هي المعضلة الأزليّة ولكن هنالك حلّ لحسن الحظّ

Luckily, the Minister of Interior of Georgia, Vano Merabishvili, who was present at the location, and his escort escaped injury.
ولحسن الحظ نجا وزير داخلية جورجيا السيد فانو ميرابيشفيلي ومرافقوه الذين كانوا متواجدين في هذا المكان من الحادث.

Well, Luckily this girl gives me hope.
حسناً ، لحُسن الحظ أن تلك الفتاة تُعطيني أمل

Luckily, I got some puppy fur, and I know a guy with DNA kits.
لحسن حظي , أخذت بعض فروهم وأعرف رجل فحوصات الحمض النووي

Luckily, you have a guardian angel looking over you.
لحسن حظك أن لديك ملاكا حارسا يهتم بك

Luckily we were above so we got away unscathed.
لحسن حظنا أننا كنا بالأعلى فسلمنا من الأذى.

Luckily for you, they sent me to fetch Scotland Yard.
من حسن حظك انهم ارسلونى انا لكى اتصل بأسكوتلانديارد

Luckily, he thought quickly and he accepted, knowing it was the ammunition we need to take her case to court.
من حسن حظنا انه فكر سريعا وقبلها لأنه عرف ان هذه هي الثغرة التي نحتاجها لنأخذ القضية للمحكمة

I needed a shirt, it was dark, and Luckily the nude girl in my bed wasn't wearing hers.
احتجت إلى قميص، وكـان حينها الظلام، ولحسن حظي الفتاة العارية التي .كــانت معي في السرير لم تكن تضعه

Luckily they ran out of financing, but...
لِحُسن الحظ هُم نفذ مِنهُم التمويل، ولكِن..

Luckily, there's no hemorrhage.
لحس الحظ لا يوجد ارتجاج بعضلة المخ

- Luckily I've got my Ace Gang to fill in the long hours before we get released.
- لحسن الظن فلدي عصابتي"عصابة ايس" لملأ الساعات الطويلة قبل أن ينتهي الدوام.