"mab" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ماب
• الانسان والمحيط الحيوي
• اﻹنسان والمحيط الحيوي
• وبرنامج الإنسان والمحيط الحيوي

NHRC referred to the Mab Ta Pud community as severely affected by industrial pollution.
وأشارت اللجنة إلى مجتمع ماب تا بود باعتباره تأثر بشدة بالتلوث الصناعي.

This is that very Mab that plaits the manes of horses in the night, and bakes the elf-locks in foul sluttish hairs, which once untangled much misfortune bodes.
هذا ما تفعله ماب التى تضفر ذيول الجياد بالليل و تخبز أقفال الاقزام فى شعر كريه داعر

Mab will find me, and you two will spend the rest of your lives living as rodents.
ماب سَتَجِدُني، وأنت إثنان سَتَصْرفانِ بقيّة حياتِكَ تَعِيشُ كقوارض.

Project 7 within the Mab programme includes consideration of the impact of introduced species.
ويشمل المشروع ٧ برنامج الانسان والمحيط الحيوي دراسة أثر اﻷنواع المدخلة.

IHP not only covers research on water resource protection but also collaborates with the Programme on Man and the Biosphere (Mab) on ecological issues.
والبرنامج الهيدرولوجي التشغيلي لا يشمل فقط البحوث المتعلقة بحماية الموارد المائية وإنما يتعاون أيضا مع برنامج اﻹنسان والمحيط الحيوي فيما يتصل بالمسائل اﻹيكولوجية.

My neighbor Mab O'Dwyer, she hates any racket.
جارتي ماب أودواير تكره أي ضوضاء

As the man approached me, Mab's door opened.
بما أن الرجل مقترب مني , باب ماب قد فتح

Your arrogance is all the weapon I need, Mab.
تكبّركَ كُلّ السلاح أَحتاجُ، ماب.

You know, Mab's controlling the giant.
تَعْرفُ، ماب سَيْطَرَة على العملاقِ.

Mab simply needs to be reminded what is expected of her.
بباسطة (ماب) تحتاج إلي أن تتذكر ما هو متوقع منها

ITU-R ITU Radiocommunication Sector LIS land information system Mab Man and the Biosphere (UNESCO)
)برنامج( " ماب " (MAB) الانسان والغلاف الحيوي )اليونسكو(

46. Through its " Man and the Biosphere " programme (Mab), UNESCO is working on the in situ conservation of drylands.
46- وتعمل اليونسكو، من خلال برنامج " الإنسان والمحيط الحيوي " (برنامج ماب)، على الحفظ الموقعي للأراضي الجافة.

Can you be satisfied with Mab'til I return?
هل يمكنك الإكتفاء ب (ماب) حتى عودتي ؟

You cannot defeat Mab.
أنت لا تَستطيعُ هَزيمة ماب.

Mab's expecting us.
تَوَقُّع ماب نا.

Oh, then I see Queen Mab hath been with you.
لقد رأيت الملكة ماب معك

That and that cunt Mab's insistence that we dress like we're fucking Disney characters.
لذلك السبب، وبسبب إصرار تلك السافلة (ماب)، علي أن نرتدي ثيابا أشبه بشخصيات (ديزنى) اللعينة!

You can call me Mab. I am the one who sent for you.
(يمكنك مناداتي بـ(ماب انا التي إستدعيتك الى هنا

The Smithsonian Institution/Mab Programme on Biological Diversity includes work on the inventory and monitoring of biodiversity in forest plots in several insular biosphere reserves.
ويشمل برنامج التنوع الاحيائي التابع لبرنامج الانسان والمحيط الحيوي ومعهد سميشونيان أعمالا متصلة بجرد ورصد التنوع الاحيائي في قطاع اﻷحراج في محميات منفصلة عديدة من المحيط الحيوي.

Mab reserves consist of a strictly protected core, a surrounding buffer area to accommodate more human activities and outlying transition areas.
وتضم محميات اﻹنسان والمحيط الحيوي منطقة أساسية محمية حماية صارمة تحيطها منطقة عازلة لخدمة قدر أكبر من اﻷنشطة البشرية ومناطق تحول نائية.