| 123. The representative of Malaysia made a statement in support of the proposal of the representative of the Syrian Arab Republic. | UN | ١٢٣ - وأدلى ممثل ماليزيا ببيان تأييدا لاقتراح ممثل الجمهورية العربية السورية. |
| The representative of the Congo made a statement in support of draft resolution A/C.1/55/L.11. | UN | أدلى ممثل الكونغو ببيان تأييدا لمشروع القرار A/C.1/55/L.11. |
| The representative of Canada made a statement in support of draft resolution A/C.1/55/L.44. | UN | وأدلى ممثل كندا ببيان تأييدا لمشروع القرار A/C.1/55/L.44. |
| The representative of Australia made a statement in support of draft resolution A/C.1/55/L.44. | UN | وأدلى ممثل استراليا ببيان تأييدا لمشروع القرار A/C.1/55/L.44.. |
| The representative of the Netherlands made a statement in support of draft resolution A/C.1/55/L.42. | UN | وأدلى ممثل هولندا ببيان أيد فيه مشروع القرار A/C.1/55/L.42. |
| The representative of the Netherlands made a statement in support of draft resolution A/C.1/55/L.50. | UN | وأدلى ممثل هولندا ببيان تأييدا لمشروع القرار A/C.1/55/L.50.. |
| The representative of the Australia made a statement in support of draft resolution A/C.1/55/L.50. | UN | وأدلى ممثل استراليا ببيان تأييدا لمشروع القرار A/C.1/55/L.50. |
| The representative of Iraq made a statement in support of draft resolution A/C.1/55/L.16. | UN | وأدلى ممثل العراق ببيان تأييدا لمشروع القرار A/C.1/55/L.16. |
| The representative of South Africa made a statement in support of draft resolution A/C.1/55/L.44. 20th meeting | UN | وأدلى ممثل جنوب أفريقيا ببيان تأييدا لمشروع القرار A/C.1/55/L.44. |
| The representative of Iraq made a statement in support of draft resolution A/ C.1/55/L.41. | UN | وأدلى ممثل العراق ببيان تأييدا لمشروع القرار A/C.1/55/L.41. |
| The representative of Cameroon made a statement in support of draft resolution A/C.1/55/L.12. | UN | وأدلى ممثل الكاميرون ببيان تأييدا لمشروع القرار A/C.1/55/L.12. |
| The representative of New Zealand made a statement in support of draft resolution A/C.1/55/L.37. | UN | وأدلى ممثل نيوزيلندا ببيان تأييدا لمشروع القرار A/C.1/55/L.37. |
| The representative of Japan made a statement in support of draft resolution A/C.1/55/L.37. | UN | وأدلى ممثل اليابان ببيان تأييدا لمشروع القرار A/C.1/55/L.37. |
| The representative of the Syrian Arab Republic made a statement in support of draft resolution A/C.1/55/L.29. | UN | وأدلى مندوب سوريا ببيان تأييدا لمشروع القرار A/C.1/55/L.29. |
| The representative of Nepal made a statement in support of draft resolution A/C.1/55/L.41. | UN | وأدلى ممثل نيبال ببيان تأييدا لمشروع القرار A/C.1/55/L.41. |
| 64. A representative of the Permanent Mission of the Russian Federation to the United Nations Office at Geneva made a statement in support of the programme. | UN | ٤٦- وأدلى ممثل للبعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف ببيان تأييدا لهذا البرنامج. |
| Hungary participated in the Conference on Facilitating the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, made a statement in support of the Treaty and endorsed the document entitled " Final Declaration and Measures to Promote the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty " and the report of the conference | UN | شاركت هنغاريا في المؤتمر المعني بتيسير بدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية وأدلت ببيان تأييدا للمعاهدة، وأيدت الوثيقة المُعنونة " الإعلان الختامي والتدابير الرامية إلى تيسير بدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية " ، والتقرير الصادر عن المؤتمر |
| 821. At the same meeting, the representative of France (on behalf of the European Union and Hungary) made a statement in support of the draft resolution as revised. | UN | ٨٢١- وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل فرنسا )نيابة عن الاتحاد اﻷوروبي وهنغاريا( ببيان أيد فيه مشروع القرار بصيغته المنقحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 