"maidens" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• العذارى
• عذارى
• العذراوات
• شابات

The five maidens are your five fingers, and the serpent is the sacred ring.
الخمس العذارى هن أصابعك والثعبان هو الخاتم المنشود

I have been soiling pure, innocent maidens since the beginning of time.
لقد لوثت العديد من العذارى الطاهرات البريئات منذ بداية الأزمان

The new wine drives the maidens into a murderous frenzy, and they slaughter the king!
النبيذ الجديد يقود العذارى لهيجانٍ قاتل وسيذبحون الملك

The serpent was coiled round the waist of a maiden with long, plaited hair, one of five maidens who danced in a circle.
الأفعى كانت ملفوفة حول خصر عذراء شعرها كان ملفوفاً وطويلاً واحدة من بين خمس عذارى

Slaying monsters, cracking heads..., ...rescuing a few maidens, the easy conquer now and then.
قتل الوحوش, تكسير الرؤوس إنقاذ بضعة عذارى سهل القهر الآن و بعد ذلك

For example, I have heard that your Prince Fabious has made his bed recklessly with many maidens.
على سبيل المثل سمعت ان حبيبك الأمير فابيوس قد عاشر مع الكثير من النساء العذراوات.

The Ancient Greeks also saw those seven jewels as seven maidens, the seven daughters of Atlas, pursued not by bears, but by...
ويمكن رؤيتها وهي تتدلى فوق البرج في منتصف الشتاء الإغريق القدماء شاهدوا هذه الماسات السبعة أيضاً على أنها سبعة فتيات شابات

But you can't control the maidens only the wine controls them.
،لكنك لا تستطيع السيطرة على العذارى النبيذ فقط هو الذي يسيطر عليهن

When I was one of those innocent, young maidens you always come to?
عندما كُنْتُ أحد أولئك العذارى الشاباتِ البريئاتِ اللاتي تجيئين إليهن دائماً؟

Whether a man of God like myself was pleased to see so many warriors married to so many maidens at one time.
سواء رجل دين مثلى كان راضيا لأن يرى العديد من المحاربين يتزوجون العديد من العذارى فى نفس الوقت

You may choose any of these maidens to be your consort.
يمكنك اختيار ما شئت من هؤلاء العذارى كي تكون رفيقتك الملكية.

If all the eligible maidens in my kingdom just happened to be there, why, he's bound to show interest in one of them, isn't he?
... لو أن كل العذارى المؤهلات فى مملكتى يتصادف وجودهم هنا ... يجب أن يبدى أهتمام لواحده منهم أليس كذلك؟

Sending soldiers and maidens will not last long.
! إرسال الجنود و العذارى عمل لن يستمر طويلاً ويحقق فائدة

We was met with gifts and bevies of maidens who danced and threw flowers.
وأسراب العذارى التى رقصن ورمين الزهور

When the king dies, the maidens crown a new king with a night of unbridled passion!
،عندما يموت الملك ...العذارى سيتوجون الملك الجديد في ليلة... عاطفية جامحه

It is a bit worn and stained but the embroidery is surely the work of nine maidens
... إنهبالىوملوثنوعاًما لكن التطريز بالتأكيد... من صنع تسع عذارى

Uh, while you are visiting us, the maidens of our community.
في حين أنكم هنا أقدم لكم عذارى مجتمعنا

With maidens you had your way
مع عذارى بطريقك

But whatever they tried, the magical slipper refused to fit even the most eligible of maidens.
ولكن مهما حاولوا لم يتناسب الحذاء السحري حتى مع أكثر العذراوات حُسناً

I've come before you, dear maidens, to give you knowledge and God's blessing.
عزيزاتي العذراوات لأمنحكن المعرفة وبركة الرب

This village, has no maidens.
هذه القرية ، ليس لديها نساء شابات