"mailbox" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• صندوق البريد
• صندوق بريد
• صندوق بريدي
• بريده
• بريدنا
• البريدي
• علبة البريد
• صناديق البريد
• صندوق بريدك
• بريدها
• بريدى
• ياصندوق البريد
• صندوقِ
• بريد في
• بريدكِ

Okay. mailbox, first floor, first floor, second floor, second floor, attic.
صندوق البريد ، الرف الأول الرف الأول ، الرف الثاني،

Stick our card in his mailbox, he'll call us next week.
،ضع بطاقتنا في صندوق البريد .ولسوف يتصل بنا الأسبوع القادم

You know, I once found a foot in a mailbox.
أتعلمين, وجدت قدم مرة في صندوق البريد يا إلهي

But right next door is a mailbox and packaging store.
ولكن بجانب الباب تمامًا يوجد صندوق بريد وخزن تعبئة

Yes, I get extremely emotional when assholes put bullets in my mailbox.
نعم.. أصبح عاطفي جدا عندما يضع المتسكعون الرصاص في صندوق بريدي

When I drive by an ex's house, it's only to put a brick through his window or something dead in the mailbox.
عندما أقود إلي منزل حبيبي السابق إنه فقط لأضع طوبة خلال نافذته أو شيئاً ميتاً في صندوق بريده

Try the house with the balloons tied to the mailbox.
جرّب المنزل الذي أمامه بالونات معلّقة على صندوق البريد

Notice that your new mailbox out there is removable.
ملاحظة بأن صندوق البريد الخاص بك قابل للإنفصال

They must have put it in my mailbox by mistake.
لا بد أنهم وضعوها في صندوق البريد خاصتي بالخطأ

That those checks found their way to the mailbox.
تلك الشيكات قد وجدت طريقها إلى صندوق البريد

Figure we'll place our people at a one-block radius from the mailbox.
أتوقع أننا سنضع جماعتنا على بُعد جادّة واحدة من صندوق البريد.

Gonna make a left after a big red mailbox.
إستديري إلى اليسار بعد صندوق البريد الأحمر الكبير

In that envelope are more pictures, so if you don't keep your mouth shut that envelope's gonna find a mailbox.
فى ذلك المظروف المزيد من الصور لو لم تغلقى فمك هذا الظرف سيجد نفسه فى صندوق بريد اتفهمين

I picked up the drugs from a blind mailbox.
لقد أخذت المخدرات من صندوق بريد غير معروف

And they write to each other through a magic mailbox.
وهم يكتبون إلى بعضهم البعض خلال صندوق بريد سحري

It was in my mailbox when I got home today.
كانت في صندوق بريدي عندما عدت إلى البيت اليوم

I do. I tell him to check the mailbox.
أنا أفعل ذلك , أخبره بأن يتفحص صندوق بريده

In our mailbox, we received from an anonymous donor a cashier's check.
في صندوق بريدنا لقد تسلّمنا من متبرع مجهول و شيك مصرفي

Look on her mailbox for the number, bright boy.
ابحث عن الرقم في صندوقها البريدي أيها العبقري

Now every time I go for the mailbox Gotta hold myself down
الآن كل مرة أذهب فيها إلى علبة البريد سوف أتماسك نفسي

“Checking other mailbox stores paid off.
التحقق من مخازن صناديق البريد الأخرى أتي بثماره صورة من كاميرة الأمن لمرأة

Three days later, there's a disk in your mailbox.
بعد ثلاث أيام، تجد القرص في صندوق بريدك.

Got a flash drive dead-dropped in her mailbox this morning.
حصلت على قرص محمول وُجد في صندوق بريدها هذا الصباح.

Four times those kids trashed my mailbox.
لأربع مرات قام أولائك الاولاد بتحطيم صندوق بريدى

Goodbye, yard. Goodbye, crape myrtle. Goodbye, mailbox.
وداعا ايها الفناء، وداعا يانباتات الاس، وداعا ياصندوق البريد

This got put into my mailbox by mistake.
لا بدَّ وأنَّها قد وُضِعت في صندوقِ بريدي عن طريقِ الخطأ

Do you have a mailbox elsewhere on the property?
هل لديك صندوق بريد في مكان آخر على ملكيتك؟

I was just stopping by to see if you got the flyer I left in your mailbox about the bridal show fund-raiser.
لقد أتيتُ كي أرى إن وصلتكِ النّشره الإعلانيّه الّتي وضعتها في بريدكِ بشأن العرض الزفافي لجمع التبرّعات