"mailman" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ساعي
• رجل البريد
• ساعى
• لساعي البريد
• ميلمان
• رجل بريد
• البريدَ
• ساعيَ
• ساعيِ

He's staring at me like I'm a cat in a mailman suit.
وهو يحدق في وجهي مثل أنا القط في دعوى ساعي البريد.

We met while making fun of the mailman's calves.
تقابلنا بينما كنا نسخر من ساقي ساعي البريد.

My dad's a mailman, too. Government jobs pay very well.
كان أبي ساعي بريد أيضاً الوظائف الحكومية رواتبها مجزية

I couldn't believe that Dora thought my hooker was a mailman.
لا اصدق ان دورا اعتقدت ان عاهرتي كانت رجل البريد

The mailman said her niece found her this morning.
لقد قال ساعى البريد إن قريبتها وجدتها هكذا هذا الصباح

You know, that mailman's really got a screw loose.
أتعرف، أن ساعي البريد ذاك لديه فشل طليق.

Look out for the mailman. Give me a signal.
احترس من ساعي البريد، اعطني إشارة إن أتى

Only it wasn't god because the mailman does this all the time,
إلا أنه لم يكن الله لأن ساعي البريد يفعل هذا دائماً

You're getting married, as the mailman so promptly reminded us this morning.
ستتزوج .. كما ذكّرنا ساعي البريد من غير إبطاء هذا الصباح

Back when you got letters. I'm a mailman, you see.
حيث كانت تصلك رسائل البريد أنا ساعي بريد كماترى

You'll bite the mailman and you'll be a vampire again.
سأقتلك ثم تعضّين ساعي البريد، فتنقلبين مصّاصة دماء ثانيةً.

The other day I shivered in front of a mailman.
وفي اليوم التالي سأتجمد خوفاً من ساعي البريد ؟

So, I think the mailman put one of your letters in my slot by mistake.
أظن أن ساعي البريد وضع إحدى رسائلك في صندوقي عن طريق الخطأ.

I spent all morning practicing my hello to the mailman, but when he came by, he was just so fast.
أقضي الصباح بطوله وأنا أتدرب كيف سألقي التحية على ساعي البريد لكنه يكون سريعاً عند قدومه

My secret lover the mailman will be sorely disappointed to be turned away.
حبيبي السرّي ساعي البَريد سيُصاب بإحبَاط شديد ويذهَب بعيدًا.

Of course the mailman shouldn't be walking on your hydrangeas, but I'm the wrong person to talk to.
بالطبع لا يجب على ساعي ،البريد السير على زهورك ولكني الشخص الخطأ كي تشتكي له

Hell, the mailman probably knows it, given how much roger talks about it.
ربما حتى ساعي البريد يعرف أيضا لكثرة مايتحدث روجر عن ذلك

I think we need to take a closer look at Mr. mailman.
أعتقد انه علينا أن نلقي نظرة أقرب على السيد رجل البريد

- I hope they have that. - Hurry before the mailman comes.
اتمنى ان يكون لديهم هذا اسرعى قبل ان ياتى رجل البريد

This mailman sees blood on Graham's driveway, calls the cops.
ساعى البريد شاهد الدماء على الطريق الخاص بجراهام اتصل بالشرطة

The police report says that your mother passed away and you left a note for the mailman asking him what you should do.
الشرطة قالت ان امك رحلت وتركت ملاحظة لساعي البريد تسألينه ما يجب عليك فعله

14. Dr. Rosenfield is currently the Director of the Department of Population and Family Health at the mailman School of Public Health of Columbia University.
14 - ويشغل الدكتور روزنفيلد حاليا منصب مدير إدارة السكان وصحة الأسرة في كلية ميلمان للصحة العامة في جامعة كولومبيا.

I always wanted to work for the post office and be a mailman.
لطالما أردت أن أعمل في مكتب البريد وأصبح رجل بريد

Like he was the mailman delivering the mail.
وكَانهَ ساعيَ البريد الذي يُسلّمُ البريدَ.

Wow, I guess the mailman screwed it up.
النجاح الباهر، أَحْسبُ ساعيَ البريد شَدَّه فوق.

I'm going to need you to let the mailman go, okay?
سَأَحتاجُك لتَرْك ساعيِ البريد يَذْهبُ، موافقة؟