"make an appointment" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تحديد موعد
• حجز موعد
• أحدد موعداً
• جعل التعيين
• تحدد موعداً
• على موعد
• نحدد موعد
• موعدَ
• أحدد موعد
• حدد موعداً
• بتحديد موعد
• احجز موعد
• احجز موعدا
• بأخذ موعد
• تأخذي موعد

You need to call and make an appointment. Unless it's an emergency.
يجب عليك الإتصال و تحديد موعد , إلا اذا الحالة طارئة

Don't you think it's best you and I make an appointment for another time?
ألا تضن بأنه من الأفضل لك و لي . تحديد موعد بوقت لاحق ؟

Believe me, if I could, I would call your oh-so-adorable assistant and make an appointment, but I can't control when I appear.
لو كان الأمر بيدي لوضعت طلب بين يدي مساعدتك الجميلتين وطلبت منها حجز موعد لكن لا يمكنني التحكم بوقت ظهوري

I was hoping to make an appointment with him. I lost his cell phone number.
كنت اَمل أن أحدد موعداً معه فلقد فقدت رقم هاتفه الخلوي

So, I'm gonna go make an appointment to visit a school.
لذلك، أنا ستعمل الذهاب جعل التعيين لزيارة المدرسة.

You so stuck-up... your fingers got to make an appointment to scratch your damn head.
.. أنتِ مغرورة لدرجة أن أصابعكِ يجب أن تحدد موعداً قبل أن تحكّ رأسكِ

I think we should make an appointment with a doctor.
أعتقد انه ينبغي علينا تحديد موعد مع طبيب

Or the way I have to make an appointment to speak to you?
أو الطريقة لكيفة تحديد موعد من أجل الحديث معك ؟

Yes, I'd like to make an appointment with Dr. Keyes, please. -She's booked through the month.
نعم , أود تحديد موعد مع الدكتورة كيز لو سمحت

You know, if you'd like, I could make an appointment, and then you could, you know, go over and freeze some sperm or harvest one or two eggs, and, you know, you wouldn't have to worry.
إذا كنت راغبة، يمكنني تحديد موعد ثم يمكنك، أن تذهبي لهناك لتجميد بعض الحيوانات المنوية أو استخلاص واحده أو اثنين من البيض

I asked you to make an appointment to talk to'em.
أنا طلبت منك تحديد موعد للكلام معهم

You can make an appointment at my office, pay your $40 co-pay.
يمكنك حجز موعد في مكتبي قم بدفع ال 40 دولار

You can always make an appointment with the admissions nurse.
بإمكانك دائمًا حجز موعد مع ممرضة الإدارة

He said, make an appointment through his office during business hours.
طلب مني حجز موعد بمكتبه أثناء ساعات الدوام

I'd like to make an appointment.
أود أن أحدد موعداً

Call and make an appointment, and I'll run it over.
دعوة و جعل التعيين ، و سوف تشغيل أكثر من ذلك .

I suggest you make an appointment. This is hardly convenient.
أقترح أن تحدد موعداً ، فهذا لا يليق

You need to make an appointment like everyone else.
تحتاجين إلى الحصول على موعد كما يفعل الجميع

I'd like to make an appointment to meet you to discuss the contract...
كنت أريد أن نحدد موعد لمناقشة ..مسألة ألعقد.

Uh, yes, new Sue, I would like to make an appointment.
نعم، يا سو جديدة، أنا أرغب بتَحديد موعدَ.

Look, tomorrow I'll make an appointment with a doctor, okay?
أنظرى, غدا سـ أحدد موعد مع الدكتور ؛ حسنا ؟

First thing in the morning call the counsellor and make an appointment.
أول شئ في الصباح أتصل بالمُستشار و حدد موعداً

Your mother will make an appointment and then you will see this man.
ستقوم أمك بتحديد موعد معاينة ثم ستذهب لمقابلة ذلك الرجل.

Fine. We'll make an appointment tomorrow.
حسنا، سوف احجز موعد غدا،

make an appointment with the Midland. It's a bloody mess.
احجز موعدا مع السيدة ميدلاند إنها فوضى لعينة

I'm going to make an appointment to see Angelo's attorney.
سوف أقوم بأخذ موعد حتى أرى محامي أنجيلو.

Next time you want to come to my office, you make an appointment.
في المرة القادمة التي تريدين أن تأتي إلى مكتبي عليك ان تأخذي موعد