"make beautiful" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

That doesn't mean you can't make beautiful music together.
هذا لايعني لاتستطيعون أن تكونو ثنائي في الموسيقى

What if we were to make beautiful music together?
ماذا لو قمنا بصنع موسيقى جميلة مع بعضنا؟

You make beautiful things, I find them. That's who we are.
أنت تصنع الأشياء الجميلة، وأنا أجدها هذا ما نحن عليه

Um, you're the one that said we'd make beautiful babies together.
ام , انت من قلت .انه يمكننا انجاب اطفال رائعين معا

'Cause we make beautiful music together. Aw. I love it.
لأننا معاً نشكل موسيقى جميلة لقد أحببتها

I told her we'd buy a house, make beautiful babies together.
أخبرتها أننا سوف نشتري منزل وننجب أطفال معاً

And we could use old pipes and make beautiful candelabras.
و يمكننا استعمال الأنابيب القديمة و صنع شمعدان ضخم جميل

You're gonna be a star, and when you graduate and win that first Grammy, we're gonna make beautiful cocoa babies.
أنت سوف تكونين نجمة وعندما تتخرجين وتربحين جائزة القرامي الأولى لك سوف ننجب أولادا سمرا جميلين

They make beautiful dishes, glassware, napalm.
يصنعون أطباق جميلة، أواني زجاجية ومواد متفجّرة.

That's a strain from the usual "when 2 people love each her, they make beautiful magic" script.
ذلك غريب عن النص المألوف " عندما يحب شخصين بعضهما ، يقومون بسحرٍ رائع ".

Let us revel in our adventure, gentlemen. Let us make beautiful music together.
أيها السادة دعونا نبتهج بمغامرتنا دعونا نعزف الموسيقى معا

I know it's not yours... but you are going to make beautiful music.
اعلم انه ليس الخاص بك لكنك ستعزف به أجمل الألحان

The fires in the tire yards make beautiful sunsets.
النيران في "ميدان الاطارات" تضفي جمالاً على الغروب.

He's a good one. You'd make beautiful babies.
إنه فتى طيب، ستنجبان أطفالاً جميلين

I want to make beautiful lesbian babies with both of you.
أريد أن أجعل منكما سحاقيات جميلات

Oh, we'll make beautiful memories here, my angel.
سوف نصنع هُنا ذكريات جميلة يا ملاكي

Carlos would go home with the girls that I helped make beautiful.
كارلوس" كان يعود معي للمنزل" الفتيات اللاتي اساعدهن على أن يكنّ جميلات

I can only film what I know... and drama schools don't teach you to rub off under a tablecloth or make beautiful love to someone.
...نعم، أصور فقط ما أعرفه ومدارس الدراما لم تعلمك عن الفرك تحت مفرش مائدة أو ممارسة جنس جميل مع شخص ما

I have a feeling that you and CRM-1014 are going to make beautiful babies together.
الـ"سي-آر-إم 1014" ستصنعون أطفالاً رائعة معاً

I make beautiful babies, don't I?
أنجب أطفال جميلين , أليس كذلك؟