"make brisk" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

I would therefore like to urge members of the Committee once again to cooperate with me in order to enable us to make the most efficient use possible of available conference resources, particularly during the current session, when the demand for conference facilities and services is again expected to be brisk.
ولهذا أود أن أحث أعضاء اللجنة مرة أخرى على التعاون معي لتمكيننا من الاستفادة على أكفأ وجه ممكن بموارد المؤتمرات المتاحة، ولا سيما خلال الدورة الحالية التي يتوقع أن يشتد فيها الطلب على مرافق وخدمات المؤتمرات مرة أخرى.

So, put that away, powder your nose and make your phone call and I shall go for a brisk six-mile trot.
لذا، وَضعَ ذلك الغائبِ، يَذْرُّ أنفَكَ ويَجري مكالمتكَ الهاتفيةَ وأنا سَأَختارُ a يَنْشطُ هرولةَ ميلِ ستّة.

Ah, and if we're brisk, we could make it to Colonial Times for their Early Burr special.
وإذا كنا نشيطين ، نستطيع الذهاب الي كولونيال تايمز من أجل عرضهم المبكر للنباتات الشائكة