عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"make bristle" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"make bristle" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Grumpy: ♪ It's time to work, let's go ♪ ♪ Not a thing to make me bristle ♪ | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000}حان وقت العمل، هلمّوا لا شيء سيجعلني أتهاون |
| Almost continuous freezing temperatures and savage winds make life so tough that these bristle cones only manage to grow for six weeks of the year. | Open Subtitles | ودرجات الحرارة المتجمّدة والرّياح الموحشة المتواصلة تجعل الحياة لهذه الأكواز المُشعرة صعبة جدا وباستطاعتها أن تنمو لستة أسابيع بالعام |