"make rich" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Hedge funds only make rich people richer. Exactly.
صناديق التحوُّط فقط تجعل الأغنياء أكثر غِني.

You wanna spend the rest of your life kissing ass and trying to make rich people like you?
ستتصرفين بقية حياتك تقبيلين مؤخراتهم وتحاولين جعل الناس الأغنياء مثلك؟

You put on this fake accent to make rich folks feel comfortable.
أنا فهمتك دلوقتي , أنت تستخدم لكنة مزيفة لتشعر الأغنياء بأهميتك خدعة حلوة أنت من أين , بجد؟

It's only being built to protect the ivory trade. make rich men richer.
يهدف بناؤه الى حماية تجارة العاج وزيادة ثروة الاثرياء

Those pastures now produce the new grass needed to make rich milk and feed a bison baby boom.
تُنتج تلك المراعي العُشب الجديد اللازم للحيوانات لتُنتِج حليب مغذي ليغذي صغير "ثور أمريكي" وليد

And I make rich those who employ me.
وقد أغنيت من وصل الي

make rich people richer.
يجعل من الأغنياء أغنى

I'll find somebody else to make rich.
سأجد شخصاً آخر لجعله غنياً

make rich.
سأصبح ثرياً