"make sharp" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Just like her mother, isn't she the type to make sharp remarks?
إنها مثل والدتها تماماً اليست من النوع التي تدلي بتصريحاتها الحاده بلا مبالاة ؟

Hominids started doing this 2.6 million years ago, breaking cryptocrystalline silicates to make sharp edges, and people use them for millions, literally 2.6 million years.
بدأ أشباه البشر بالقيام بذلك قبل 2.6 مليون عام.

You need a car that can make sharp turns and accelerate quickly.
تحتاج سيارة للمنعطفات الحادة وسريعة

50. The existing international tax rules make sharp distinctions between the tax treatment of income from capital, labour, property and services.
50 - وتميز القواعد الضريبية الدولية القائمة تمييزا دقيقا بين المعاملة الضريبية للإيرادات المتأتية من رأس المال، ومن العمل، ومن الممتلكات، ومن الخدمات.

Don't make sharp cracks.
-لا تنقدني إذن, انا لأم أتواضع لكي أكلمك...