"mama" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أمي
• ماما
• أمّي
• أمك
• الأم
• أمى
• أُمّ
• والدتك
• أماه
• والدتي
• امى
• امي
• امك
• أُمي
• الام

I'll ask Mama when I get up. She'll have something
سأسأل أمي عندما أنهض لا بد أن لديها شيئاً

Daddy, why don't you want Mama to be an actress again?
أبي، لماذا لا تريد من أمي أن تكون ممثلة مجددًا؟

But, hell, what I remember most about my Mama was how she could make the sun come up at midnight.
لكن أكثر شيء أتذكره عن أمي هو أنها كيف كان بإمكانها أن تجعل الشمس تسطع في منتصف الليل

Mama Fouda Andre, Minister of Public Health of Cameroon
ماما فودا أندريه، وزيرة الصحة العامة في الكاميرون

Mr. Mama Konaté, Chair of the SBSTA, chaired the workshop.
وترأس حلقة العمل السيد ماما كوناتي، رئيس الهيئة الفرعية.

Mama, folks say make the best of a hard situation.
الناس تقول حقق الأفضل من الوضع الصعب، يا أمي

Remember when Mama made these windchimes? Do you remember?
أتذكرين عندما صنعت أمي أجراس الهواء هذه أتذكرين؟

I was older, so Mama thought he should marry me instead.
كنتُ أكبر سناً, لذا رأت أمي أن عليه الزواج مني

Imagine -- telling my Mama I was gonna marry a white man.
تخيلي بـ أنني اخبر أمي بـ أنني سوف أتزوج رجل أبيض

I'm sorry, Mama. I just wanted to do the bee.
انا آسف, أمي أردت فقط أن أشترك بمسابقة التهجئة

I go wake Mama, she likes new people. Mama!
سأذهب لإيقاظ أمي إنها تحب التقاء أناس جدد

Somebody want the Mama, that's one of our specialty orders.
بعضهم يريد طلب ماما و يعتبر أحد أشهر الطلبات

Don't go all soft on me now, Mama. Excuse me, Mrs. O'Brien.
لا تكن ناعم معي الان , ماما اعذريني , سيده أوبرايان.

I used to deliver booze bags Mama made at the house.
اعتدت على تسليم أكياس خمر كانت ماما تصنعها في المنزل

Mama said he could have gone all the way to the top.
وقال ماما كان يمكن أن يذهب كل في طريقه إلى القمة.

Plus, it's not like having a sugar Mama is that bad.
بالاضافة الى ذلك، انها ليست مثل وجود ماما السكر سيئا.

♪ Pop plotted on me, but Mama she ride for me ♪
أبي يخطّط مُخطّطات من أجلي ″ ″ لكنّ أمّي إلى جانبي

Your Mama said you been staying out all night.
أمك قالت أنك ظللت خارج المنزل طوال الليل

And the Mama panda doesn't do anything about it, because she was blinded to make her more submissive.
و الباندا الأم لا تفعل شيئا بخصوص الامر لأنها عمياء من أجل أن تكون أكثر طاعة

And you're always talking about how you'll help Mama.
وأنت الذى يتحدث دائماً عن كيف ستساعد أمى

Well, I don't have a problem settling down, Mama.
حَسناً، أنا ما عِنْدي a مشكلة إِسْتِقْرار، أُمّ.

She never got over me workin'in your Mama's house.
لم تسامحني أبداًِ بسبب عملي لدى والدتك في منزلها

Mama! there's nothing that can guarantee they won't be broken down today...
! أماه على الرغم من أن الجدران صمدت لمدة قرنٍ مضى

My daddy'd bring it up every time he hit my Mama.
والدي يذكر ذلك في كلّ مرة يقوم فيها بضرب والدتي

It's catfish and grits the way my Mama makes it.
انه سمك كاتفيش وجريش على الطريقه التى تفعلها امى

Mama says I can't live with you because you kill people.
امي قالت اني لا استطيع العيش معك لأنك تقتل الناس

What your Mama tells you, what these streets teach you, and what the future holds, which nobody knows.
ما تعلمك اياه امك وما يعلمك اياه الشارع وما يحمله لك المستقبل ، والذي لايعرفه احد

Mama! That man has controlled you and now he has betrayed you!
أُمي إن ذلك الرجل سيطر على فكرك, والآن يقوم بخيانتك

Can Mama stay at home and watch "Unreal" on Lifetime
"Unreal" هل تستطيع الام البقاء بالبيت و مشاهدة مسلسل