ويكيبيديا

    "management coordination" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • التنسيق الإداري
        
    • تنسيق إدارة
        
    • تنسيق الإدارة
        
    • التنسيق الإدارية
        
    • التنسيق الاداري
        
    • لتنسيق إدارة
        
    • التنسيق بين اﻹدارة
        
    • للتنسيق الإداري
        
    • تنسيق إداري
        
    • بالتنسيق الإداري
        
    • التنسيق بين الموظفين واﻹدارة
        
    • والتنسيق الإداري
        
    • لتنسيق اﻹدارة
        
    for Project Services* Proposal to realign the Management Coordination Committee within the current governance arrangements of UNOPS UN اقتراح لإعادة تنظيم لجنة التنسيق الإداري ضمن ترتيبات الإدارة الحالية لمكتب خدمات المشاريع التابع للأمم المتحدة
    The elements of the decision recommended by the Management Coordination Committee are presented below. UN وعناصر المقرر التي توصي بها لجنة التنسيق الإداري معروضة أدناه.
    Annex 1. Original functions of the Management Coordination Committee UN المرفق 1 - الوظائف الأصلية للجنة التنسيق الإداري
    The Inter-Ministerial Disaster Management Coordination Committee is in charge of implementing disaster management policies. UN ولجنة تنسيق إدارة الكوارث المشتركة بين الوزارات مكلفة بتنفيذ سياسات إدارة الكوارث.
    Since the Management Coordination Mechanism was established, progress has been made in reaching definitions of appropriateness and voluntariness and establishing standard operating procedures. UN ومنذ إنشاء آلية تنسيق الإدارة بموجب مذكرة التفاهم، أُحرز تقدم في التوصل إلى تعاريف للملاءمة والطوعية وفي وضع إجراءات قياسية للعمل.
    The Management Coordination Committee provides policy and management direction and ensures transparency of UNOPS operations. UN وتقدم لجنة التنسيق الإداري التوجيه بشأن السياسات والإدارة وتكفل شفافية عمليات المكتب.
    The Management Coordination Committee suspended the implementation of the reform plan until the 2002 budget is approved in June 2002. UN وأوقفت لجنة التنسيق الإداري تنفيذ خطة الإصلاح إلى أن تجري الموافقة على ميزانية عام 2002 في حزيران/يونيه 2002.
    188. Some speakers underlined the need for careful attention to recommendation 3 regarding the Management Coordination Committee (MCC). UN 188 - وأكد بعض المتكلمين الحاجة إلى إيلاء اهتمام عميق بالتوصية 3 المتعلقة بلجنة التنسيق الإداري.
    This item will be part of the agenda of the Management Coordination Committee meetings during 2000. UN سيدرج هذا البند في جدول أعمال اجتماعات لجنة التنسيق الإداري خلال عام 2000.
    The present report is submitted to the Executive Board through the Management Coordination Committee (MCC) of the United Nations Office for Project Services. UN ويقدم هذا التقرير إلى المجلس التنفيذي عن طريق لجنة التنسيق الإداري لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
    Macro strategy paper drafted for Management Coordination Committee (MCC) and Board review UN :: إعداد مشروع ورقة عن الاستراتيجية الكلية من أجل استعراض لجنة التنسيق الإداري والمجلس
    The document has been reviewed by the Management Coordination Committee and by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions. UN واستعرضت هذه الوثيقة لجنة التنسيق الإداري واللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية.
    The Management Review and Oversight Committee would work in coordination with the UNOPS Management Coordination Committee. UN وستعمل هذه اللجنة بالتنسيق مع لجنة التنسيق الإداري التابعة لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
    Pursuant to Executive Board decision 95/1 of 10 January 1995, the present report is submitted through the Management Coordination Committee. UN 2 - وعملا بالمقرر 95/1 المؤرخ 10 كانون الثاني/يناير 1995، يقدم هذا التقرير عن طريق لجنة التنسيق الإداري.
    The Management Coordination Committee (MCC) has also recognized the importance of the fee issue. UN وأدركت لجنة التنسيق الإداري أهمية مسألة الأتعاب أيضا.
    The secretariat provides process Management Coordination, including by identifying candidates performing expert tasks. UN وتتيح الأمانة تنسيق إدارة العملية، بوسائل تشمل تحديد مرشحين لأداء مهام الخبراء.
    The Management Coordination Mechanism is now ready to become operational in all parts of Darfur. UN وآلية تنسيق الإدارة مستعدة الآن للعمل في جميع أجزاء دارفور.
    At year end, the Management Coordination Committee will be informed of any project budgets where expenditures exceed approved project budgets. UN وسيتم في نهاية السنة، إبلاغ لجنة التنسيق الإدارية بأي ميزانيات لمشاريع تجاوزت نفقاتها ميزانياتها التي جرت الموافقة عليها.
    He also added that he had been requested to inform the Board of the Secretary-General's desire for the Management Coordination Committee to be chaired by the Administrator. UN وأضاف أيضاً أنه قد طلب اليه ابلاغ المجلس برغبة اﻷمين العام في أن يتولى المدير رئاسة لجنة التنسيق الاداري.
    UN Emergency Disaster Management Coordination project in Tajikistan UN مشروع الأمم المتحدة لتنسيق إدارة الكوارث في حالات الطوارئ في طاجيكستان
    The document had been presented to staff representatives at a three-day session of the Staff Management Coordination Committee (SMCC). UN فقد عمّم نص اﻷمر على ممثلي الموظفين في جلسة خلال دورة للجنة التنسيق بين اﻹدارة والموظفين دامت ثلاثة أيام.
    In addition to these committees, an ICT Management Coordination group, consisting of heads and senior staff of ICT units in departments and offices across the Secretariat, has been established. UN وبالإضافة إلى هذه اللجان، أنشئ فريق للتنسيق الإداري في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات مؤلف من رؤساء وحدات تكنولوجيا المعلومات وكبار موظفيها في شتى إدارات الأمانة العامة ومكاتبها.
    2. The Secretary-General has proposed the establishment of a Management Coordination Committee (MCC) for the Office for Project Services (OPS). UN ٢ - اقترح اﻷمين العام إنشاء لجنة تنسيق إداري لمكتب خدمات المشاريع.
    9. The PAS system was developed in consultation with managers and the Staff Management Coordination Committee. UN ٩ - تم وضع نظام تقييم اﻷداء بالتشاور مع المديرين ولجنة التنسيق بين الموظفين واﻹدارة.
    The Office also provides executive direction and Management Coordination to ensure the efficient functioning of the Department. UN ويوفر المكتب أيضا التوجيه التنفيذي والتنسيق الإداري بغية كفالة أداء الإدارة لعملها على نحو كفء.
    Headed by Mr. Reinhard Helmke, the Office would report through a Management Coordination committee, consisting of the Administrator of UNDP as Chairman, the Under-Secretary-General of the Department of Administration and Management and the Under-Secretary-General of the Department for Development Support and Management Services, to the Secre-tary-General and the Executive Board of UNDP. UN وسيقوم المكتب، الذي يرأسه السيد رينهارد هلمكه، بتقديم تقاريره، من خلال لجنة لتنسيق اﻹدارة تتألف من مدير البرنامج اﻹنمائي رئيسا ووكيل اﻷمين العام ﻹدارة الشؤون اﻹدارية والتنظيمية ووكيل اﻷمين العام في إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية، إلى اﻷمين العام والمجلس التنفيذي للبرنامج اﻹنمائي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد