| What if these voices that you're hearing are manipulating you? | Open Subtitles | ماذا لو كانت الاصوات التي تسمعينها تتلاعب بك ؟ |
| If you are lost in a forest and you see a landmark, is that landmark manipulating you along a certain path? | Open Subtitles | إن كنت تائهًا في غابة ورأيت علامة, هل تلك العلامة تتلاعب بك في طريقك؟ |
| She's manipulating you because she's jealous of me and the things I get to do to your body and face. | Open Subtitles | إنها تتلاعب بك لأنها تغار مني. ومن الأمور التي يمكنني فعلها بجسدك ووجهك. |
| He's manipulating you. | Open Subtitles | إنه يتلاعب بكِ. |
| She knew you were listening. She was manipulating you. | Open Subtitles | كانت تعلم أنكِ تستمعين وكانت تتلاعب بكِ |
| But how can I be manipulating you if I don't even know I'm being manipulative? | Open Subtitles | لكن كيف لي أن أعلم بأني أتلاعب بك إن لم أكن أعلم أنني متلاعبة ؟ |
| Are you accusing me of manipulating you to get my way? | Open Subtitles | هل تتهمني بالتلاعب بك لفعل ما أريد ؟ |
| Can't you see she is manipulating you through the use of dolphins? | Open Subtitles | ألا تستطيع أن ترى أنها تتلاعب بك بإستخدام الدلافين؟ |
| Okay, she's lying to you. She is manipulating you. | Open Subtitles | حسنًا، إنها تكذب عليك إنها تتلاعب بك |
| Elena has been manipulating you, Velskud | Open Subtitles | إلينا كانت تتلاعب بك يا فيسكلد |
| She's manipulating you. That's what the Dark One does. | Open Subtitles | إنّها تتلاعب بك وهذا ديدن القاتم |
| You thought that maybe she is manipulating you? | Open Subtitles | ألا تظنيين أنها تتلاعب بك ؟ |
| Wes, she's manipulating you again. | Open Subtitles | لا يمكن ان ينطلي عليك هذا - ويس) إنها تتلاعب بك مجددا ) - |
| She's manipulating you with that kiss. | Open Subtitles | إنها تتلاعب بك بتلك القبلة |
| You have a good heart, but you don't know when people are manipulating you. | Open Subtitles | لديك قلب طيب لكن لا تعرف متى يكون الناس يتلاعبون بك انا أعرف (أليشيا) تتلاعب بك |
| Dammit, Sarah, you tried to talk sense into him, he told you to run. He's manipulating you. | Open Subtitles | اللعنة يا (سارا), لقدْ حاولتِ أنْ تكلّميه منطقياً فطلب منكِ الهرب, إنّه يتلاعب بكِ |
| Maybe Will is manipulating you. | Open Subtitles | ربما (ويل) يتلاعب بكِ -معذرة؟ |
| She is manipulating you, Charlotte. | Open Subtitles | إنها تتلاعب بكِ شارلوت |
| I might be manipulating you to create risk for myself. | Open Subtitles | ربما أكون أتلاعب بك من أجل أن تخاطر بنفسك لأجلي |
| Is she manipulating you, will? | Open Subtitles | أهي تقوم بالتلاعب بك يا (ويل)؟ |
| She is manipulating you. | Open Subtitles | إنها تتلاعب بكَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 