"mapo" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مابو

A boat to Mapo Port is about to arrive.
قارب الى ميناء مابو على وشك أن يُقلع

I'm saying this might be a better choice since you have to switch to horses after you arrive at Mapo anyway.
أقول بأنه قد يكون خياراَ أفضل بما أن عليكم بطبيعة حال التبديل الى الخيل بعد أن تصلوا الى ميناء مابو

Detective Sgt. Yang from Mapo precinct
" المحقق الرقيب " يانغ " من دائرة " مابو

An explosion at Mapo Bridge took place at 9:35 AM.
إنفجار في جسر (مابو) حدث في 9: 35 صباحاً

I'm reporting live from the Mapo Bridge bombing site.
أنقلكم لكم مباشرةً من موقع تفجير جسر (مابو)

Stay calm as usual. Good. Go back to Mapo Bridge.
إلتزم الهدوء كالمعتاد جيد ، عد إلى جسر (مابو)

You must've come for the Mapo case files.
من الؤكد أنك جئت من أجل ملف قضية مابو

As you all know, an explosion at Mapo Bridge occurred.
كما تعرفون جميعاً حدث إنفجار في جسر (مابو)

First, let me clarify one thing. Did you cause the explosion at Mapo Bridge?
أولاً ، دعني أوضح شيء هل أنت من فجر جسر (مابو) ؟

I did anything for food. Mapo BRIDGE CONSTRUCTED IN 1983
سأعمل أي شيء من أجل الطعام *جسر (مابو) بنيا في 1983 *

So, you worked as a worker in constructing Mapo Bridge in 1983.
إذن أنت عملت كعامل في بناء جسر (مابو) في 1983

This is YOON Young-hwa. There has been a second explosion at Mapo Bridge.
معكم (يون يونق) لقد كان هناك إنفجار ثاني في جسر (مابو)

A terrorist has the citizens on Mapo Bridge held captive. There is no time to waste. I ask for immediate action.
هناك إرهابي يحتجز مواطنين على جسر (مابو) ليس هناك وقت للإهدارة ، أنا أطلب إجراء فوري

There are traffic lights on Mapo Bridge. That means he blew it when there were no cars.
هناك إشارات مرور على جسر (مابو) هذامعناهأنهفجر الجسرعندمالميكن هناكسيارات!

I know I'm right! From the 17 circuits, check near Mapo Bridge and you'll find PARK.
أنا متأكد من هذا ، من النقطة الـ17 أبحثي بالقرب من جسر (مابو) ، ستجدين (بارك)

Why didn't you report things when Mapo Bridge first exploded?
لماذا لم تبلغ عن التهديد بعد وقوع أول أنفجار لجسر (مابو) ؟

Currently, there are 16 civilians trapped on top of Mapo Bridge.
حالياً ، هناك 16 مدني مُحاصر على جسر (مابو)

I'm from Mapo precinct We're investigating a case
أنا من شرطة " مابو " ونحقق في قضية

A late night at Mapo Terminal~
#"في آخر ليلة عند محطة "مابو#

I'm detective Cha from Mapo police homicide.
أنا المحققة (تشـا) من قسـم مابو للجرائم