"me and" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا و
• انا و
• لي و
• بي و
• بيني و
• عني و
• بيني وبين
• مني و
• معي و
• لى و
• مني ومن
• وأنا و
• عني وعن
• لي ول
• معي ومع

You showed me there was a place for me and Santana, too.
لقد أظهرتما لي بأن يوجد مكان لي أنا و سانتانا أيضاً

me and the kids at school didn't always get along, but the things we could agree on were hoops, hip-hop, and Nintendo.
أنا و طلاب المدرسة لا نتوافق دائماً لكن الأشياء التي نتفق عليها دوماً كانت كرة السلة، الهيب هوب و النينتيندو

It was me and Jay and Rev, and Sticks, the guy with the skull tattoo on his forearm, and...
كان أنا و جيه و ريف و ستيكس, ذاك الرجل الذي لديه أوشام في جمجمته وعلى ذراعه

I want to see only doctors and nurses, Agents, me, and you.
اريد ان ارى فقط الاطباء. المسعفات، العملاء و انا و انت

What would me and my flat belly know about Labor Day, right?
ماذا لي و بطني شقة تعرف عن يوم العمل، أليس كذلك؟

me and Kels are going to the shooting range later. You in?
أنا و كيلي سنذهب لميدان الرماية لاحقاً هل أنت معنا ؟

Because my folks treated me and my sister like human ashtrays.
لأني والدي عاملاني أنا و أختي و كأننا منافض سجائر

Mom, remember how me and Dad used to dance together?
أمي, أتذكرين كيف أنا و أبي كنا نرقص سوياً

Once those guys move out, me and my boys are moving in.
اللحظة التي سيخرج فيها أولئك الرجال أنا و فتياني سوف ندخل

Anyway, me and my colleagues, we couldn't come up with one sound mind and body between us.
على كل حال، أنا و زملائي لم نستطع الإتيان بعقل سليم و جسم سليم بيننا

That's why it was just me and Mike Kendricks, my partner.
و لهذا السبب كان أنا و شريكى مايك كندريكز فقط

- Mama, I'm having a flashback. - me and you both.
ماما , انني أحظى بفلاش باك أنا و أنت معا

Nobody to annoy us, no junkies, no polis. Just me and you.
لن يزعجنا أحد، لا مدمنين ولا شرطة فقط أنا و أنتِ

me and you, we have mutual interests, common enemies.
أنا و أنت، لدينا مصالِح مُشتركَة، أعداء مُشتركين

Oh yeah, me and you are gonna hit the floor rite now
آه نعم , أنا و أنت سننزل إلى الحلبة الآن حالا

I had a husband who left me and my son with nothing. I had to do something.
لدي زوج تركنى انا و ابنى بدون اى شىء كان لابد ان افعل شىء ما

I just thought of a joke about how me and the Dodgers have so much in common.
لقد فكرت في نكته بيننى انا و الدودجرز .. في ان هناك اشياء مشتركه بيننا

Did you forget that she seduced me and him into that threesome?
هل ننسى أن أنها مغوي لي و له إلى أن الثلاثي؟

Well, someone from the department called me, and told me to meet you here, bring the files.
شخص ما من القسم اتصل بي و أخبرني بأن ألتقي بك هنا وأحضر لك الملفات

There's no love lost between me and the federal government.
ليس هناك حب ضائع بيني و بين الحكومة الفيدرالية

And walk away like you never knew me, and don't even try to front like that ain't the truth.
و كنت ستنصرفين عني و كأنك لا تعرفينني. و لا تحاولي أن تمثلي أن هذا ليس صحيحاً.

But it's just between me and your mum, alright?
لكن لقد كان الأمر بيني وبين والدتكِ، إتفقنا؟

It knows these tunnels better than me, and it's fast.
أنه يعرف تلك الأنفاق أفضل مني, و هو سريع

You wanna have another round with me and the boys, do ya?
ترغبين بجولة اخرى معي و مع الفتية , اليس كذلك ؟

First People, who dwell in Mishupashup, hear me and descend.
أيها الأولون، الذين تسكنون ميشوباشوب استمعوا لى و تنزلوا

If you stay up here, you take orders from me! And that includes leaving the girl alone.
إذا أردت البقاء هنا معنا فستأخذ الأوامر مني ومن ضمنها أن تترك الفتاة و شأنها

I want to see only doctors and nurses, agents, me and you.
أريد فقط أن أرى الأطباء و الممرضات، العملاء وأنا و أنت

So, about me and my mom, we're not actually dating.
ذلك، عني وعن أمي، نحن لا تعود في الواقع.

It really means a lot to me and Emma.
مع " كاسي " هذا يعني الكثير "لي ول "ايما

Hey, Deb... you should cook with me and Marie Sunday morning.
ديب عليك المجئ للطهي معي ومع ماري صباح يوم الاحد