| You must let me help you get out of here. | Open Subtitles | يجب عليك أن تسمح لي بمساعدتك بالخروج من هنا |
| If so, please ... Let me help you with the ritual. | Open Subtitles | إن كان كذلك , رجاءً إسمح لي بمساعدتك في الطقوس |
| If you don't mind, let me help make this thing happen. | Open Subtitles | إذا كنت لا تمانعين، دعيني أساعدك على تحقيق هذا الأمر. |
| I'm just saying please let me help you get out. | Open Subtitles | فقط أقول من فضلك, دعيني أساعدك لأخرجك من هنا |
| She won't let me help my son because she thinks that I killed Peri? | Open Subtitles | وقالت انها لن تسمح لي مساعدة ابني لأنها تعتقد أنني قتل بيري؟ |
| You seem unsure how to respond, so let me help. | Open Subtitles | يبدو أنك غير متأكد من كيفية الاستجابة، لذلك اسمحوا لي أن يساعد. |
| You might not be able to think clearly now but if you let me help you | Open Subtitles | قد لا تتمكنون من التفكير بوضوح الآن لكن إذا سمحتم لي بمساعدتكم |
| Careful. Oh, my gosh. Here, let me help clean you up. | Open Subtitles | يا إلهي هنا، اسمحي لي بمساعدتكِ في تنظيف نفسكِ |
| You can't lift that jug, let me help you with it. | Open Subtitles | لا يمكنك رفع هذا الإبريق اسمحي لي بمساعدتك في ذلك |
| And you were beaten in prison, and you wouldn't let me help you. | Open Subtitles | تعرضت للضرب في السجن ولم تسمح لي بمساعدتك |
| Now either you let me help catch that little shit, or you're gonna have to lock me up in a cell. | Open Subtitles | و الآن إمَ أن تسمح لي بمساعدتك في القبض على هذا اللعين أو قم بحبسي في زنزانة |
| Why won't you let me help you with what you're working on? | Open Subtitles | لماذا لا تسمح لي بمساعدتك في القضية التي تعمل عليها؟ |
| Hey, let me help. I love putting together outfits. | Open Subtitles | دعني أساعدك فأنا أحب وضع الأشياء جنبا لجنب |
| Look, if you want things to work out with Nina, you need to let me help you talk to Kate. | Open Subtitles | انظر إن كنت ترغب في أن تمشي الأمور مع نينيا عليك أن تدعني أساعدك لكي تتحدث مع كايت |
| No Daphne, let me help you. Excuse me, Bruce. | Open Subtitles | كلا دافني , دعيني أنا أساعدك إعذرني بروس |
| She wouldn't let me help out at all. | Open Subtitles | وقالت إنها لن تسمح لي مساعدة على الإطلاق. |
| And then you have me help with your appeal. | Open Subtitles | ثم لديك لي مساعدة في الاستئناف. |
| Let me help. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن يساعد. |
| But if you let me help you figure out how to get Barry's memories back, everything goes back to the way it was. | Open Subtitles | ولكن إذا سمحتم لي بمساعدتكم على إيجاد وسيلة لاستعادة ذكريات (باري) سيعود كل شيء لما كان عليه |
| And I wish you'd let me help you. Wade: I won't be coming in | Open Subtitles | 340)}رومينا) يا ابنتي، أنا أحبك) وإنّي أتمنى لو تسمحين لي بمساعدتكِ |
| Because if he is, tell me. Let me help. | Open Subtitles | لأنه إذا كان يفعل ، أخبريني دعيني أساعدكِ |
| Please, you got to let me help. | Open Subtitles | من فضلك، كنت حصلت في اسمحوا لي المساعدة. |
| - If you were, how would asking me help? | Open Subtitles | لو كنت , فـكيف طلبت مني المساعدة ؟ |
| No, mom, let me help. What can I do? | Open Subtitles | لا، أمي، اسمحي لي أن أساعد ماذا يمكنني أن أفعل؟ |
| Please let me help you. It's no problem... | Open Subtitles | أرجوكي اسمحي لي بالمساعدة إنها ليست مشكلة |
| The only way that we're going to get out of this is if you let me help you. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة التي تمكنك الخروج من من هذا الموقف إذا سمحت لي مساعدتك |
| Please, let me help you, my darling. | Open Subtitles | من فضلك , دعيني أساعدكي ,عزيزتي |
| You either let me help you find these motherfuckers or I'll do it on my own. | Open Subtitles | إما أن تسمح لى بمساعدتك فى العثور علي أولاد السفلة هؤلاء، أو سأفعل انا ذلك بمفردى. |
| Let me help you. | Open Subtitles | اسمحي لي أن اساعدك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 