| The seraphs aren't coming. And you're just telling me this now? | Open Subtitles | لا , الامواج لن تاتي وتقول لي هذا الآن |
| Is that why you're telling me this now? | Open Subtitles | ولهذا تقول لي هذا الآن ؟ |
| And you guys are telling me this now? | Open Subtitles | و تقولون لي هذا الآن |
| Why are you telling me this now? | Open Subtitles | لمَ تقول لي هذا الآن ؟ |
| You tell me this now, because you expect me to leave. | Open Subtitles | هل تقول هذا لي الآن لأنك تتوقع مني أن أغادر |
| It's not very nice telling me this now. | Open Subtitles | لايجب عليكِ قول هذا لي الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 